科州何处去

鸟居（Torii Gate）是日本神社的建筑之一，传说是连接神域和俗世的通道，而其中最著名应该是位于严岛神社（Itsukushima Shrine）随着涨潮退潮而各有不同面貌的海上鸟居。您知道吗，和日本一直都蛮有渊源的科州也有座鸟居，而且在鸟居后还有座小型神社，时时刻刻为科州祈福，祝科州平安。科州的这座鸟居位于是日本富士吉田市（Fujiyoshida）友好城市的科泉（Colorado Springs），是1966年时由科泉扶轮会（Rotary Club of Colorado Springs）为了表彰科州和日本的友谊而捐赠的。众所周知在科州东南边的格瑞纳达（Granada）在二战时曾是圈禁美裔日侨，美名为“战时移居中心（War Relocation Center）”的集中营，那时和日本水火不容的美国政府用莫须有的罪名，怀疑许多早已在美国落地生根几代的日本人对美国不忠诚，极有可能做为日本间谍，强制拘禁美国的日本人到不同的集中营集中监视和管理，许多科州老一辈的日侨还对那一段日子有极深的回忆，而那时科州的拉尔夫卡尔州长（Governor Ralph Lawrence Carr）是那是美国少数极力反对此种种族歧视政策的政治家，也让许多日侨对雪中送炭的科州有着更深一层的感情，许多从美国各地关到这里的日侨在战后也选择在相对友善的科州待了下来。到今天鸟居已经伫立在科泉五十多年，和日本富士山(Mt. Fuji）前的鸟居一样，在派克峰（Pikes Peak）前，见证两地的友谊，和科州对于多元文化的包容。科泉鸟居在CanAm Hwy上，E Bijou Street和CanAm Hwy交口附近，阿卡希亚公园（Acacia Park）旁，下次大家到科泉时也不妨去看看吧。