失业补助金 （Unemployment Benefits）
由于疫情所致，有好多服务业，餐饮业和零售业的朋友失业，由于从来没申请过到失业补助金（Unemployment Benefits），所以想知道要如何申请，申请的资格为何，
在正常情况下，如果（1）不是因为自己的过错或决定而失业，（2）能工作也正在努力的找工作（科州劳工局的疫情期间豁免了这个要求，但并不限制大家去找工作，但申请人还是必须在州府的工作平台上注册），（3）如果在4月5日前申请，10/01/2018到09/30/2019的薪水至少要有$2500，在4月5日之后申请，01/01/2019到12/31/2019至少要有$2500薪水，(4）如果还在工作，要1周的工时被减到32小时以下，而且薪水少于补助金，就符合请失业补助的资格
但依据最近通过的经济振兴法案（CARE Act），为了能够帮助到更多受到疫情影响的人，申请失业补助的标准放宽了，根据科州劳工局（Colorado Department of Labor）今天公布的指示，
以下这些情况的人可以照正常模式申请，先领取最多26个星期的失业补助金，如果到时还是找不到工作或者因为疫情，仍旧不能够工作，可以再多领取13个星期，同时在8月前，每个星期会有多$600的补助，
1. 被减少工时或薪水的员工（包括拿时薪和拿小费的员工），或者被雇主暂时解雇，但之后还打算回去上班的人
2. 不是自己的过失被雇主遣散，并且之后也不打算回去上班的人
以下这个情况的人，如果还是找不到工作或因为疫情，仍旧不能够工作，可以照本来的方式，再多领取13个星期，同时在8月前，每个星期会有多$600的补助
3. 已经领取了失业补助金26个星期，还是没工作，正常不能够再领取的人
以下这些受到新冠状疫情影响而失去工作的人，需要照即将公布的疫情失业协助计划（Pandemic Unemployment Assistance)上的申请方式，领取最多39个星期的失业补助金，同时在8月前，每个星期会有多$600的补助，
4. 拿Form 1099-Misc的自雇工
5. 得到了新冠肺炎，家中有人得到了新冠肺炎，因为需要被隔离而不能够去上班的人 （要先用掉自己的病假才能够申请）
6. 要照顾因为疫情而无法去上托儿所的小孩或去住看护中心的家人的人 (要先用掉自己照顾家人的假期才能够申请）
7. 因为政府的法令（譬如居家令）而无法去上班或是上班的地方被政府法令勒令歇业的人
8. 原本找到了工作，但因为疫情而失掉工作的人
9. 一家之主因为新冠肺炎过世，现在需要养家的人
10. 因为新冠疫情而需要辞工的人
提醒大家，失业补助金是要缴所得税的，所以一般大家拿到的是预扣了10%联邦税和5%州税后的金额。大家可以在这里查询详情和申请失业补助金，https://www.colorado.gov/pacific/cdle/unemployment 。英文姓氏介于A到M的，可以在周日，周二，周四或周六的中午12点后提交申请，英文姓氏介于N到Z的，可以在周一，周三，周五或周六的中午12点前提交
由于疫情所致，有好多服务业，餐饮业和零售业的朋友失业，由于从来没申请过到失业补助金（Unemployment Benefits），所以想知道要如何申请，申请的资格为何，
在正常情况下，如果（1）不是因为自己的过错或决定而失业，（2）能工作也正在努力的找工作（科州劳工局的疫情期间豁免了这个要求，但并不限制大家去找工作，但申请人还是必须在州府的工作平台上注册），（3）如果在4月5日前申请，10/01/2018到09/30/2019的薪水至少要有$2500，在4月5日之后申请，01/01/2019到12/31/2019至少要有$2500薪水，(4）如果还在工作，要1周的工时被减到32小时以下，而且薪水少于补助金，就符合请失业补助的资格
但依据最近通过的经济振兴法案（CARE Act），为了能够帮助到更多受到疫情影响的人，申请失业补助的标准放宽了，根据科州劳工局（Colorado Department of Labor）今天公布的指示，
以下这些情况的人可以照正常模式申请，先领取最多26个星期的失业补助金，如果到时还是找不到工作或者因为疫情，仍旧不能够工作，可以再多领取13个星期，同时在8月前，每个星期会有多$600的补助，
1. 被减少工时或薪水的员工（包括拿时薪和拿小费的员工），或者被雇主暂时解雇，但之后还打算回去上班的人
2. 不是自己的过失被雇主遣散，并且之后也不打算回去上班的人
以下这个情况的人，如果还是找不到工作或因为疫情，仍旧不能够工作，可以照本来的方式，再多领取13个星期，同时在8月前，每个星期会有多$600的补助
3. 已经领取了失业补助金26个星期，还是没工作，正常不能够再领取的人
以下这些受到新冠状疫情影响而失去工作的人，需要照即将公布的疫情失业协助计划（Pandemic Unemployment Assistance)上的申请方式，领取最多39个星期的失业补助金，同时在8月前，每个星期会有多$600的补助，
4. 拿Form 1099-Misc的自雇工
5. 得到了新冠肺炎，家中有人得到了新冠肺炎，因为需要被隔离而不能够去上班的人 （要先用掉自己的病假才能够申请）
6. 要照顾因为疫情而无法去上托儿所的小孩或去住看护中心的家人的人 (要先用掉自己照顾家人的假期才能够申请）
7. 因为政府的法令（譬如居家令）而无法去上班或是上班的地方被政府法令勒令歇业的人
8. 原本找到了工作，但因为疫情而失掉工作的人
9. 一家之主因为新冠肺炎过世，现在需要养家的人
10. 因为新冠疫情而需要辞工的人
提醒大家，失业补助金是要缴所得税的，所以一般大家拿到的是预扣了10%联邦税和5%州税后的金额。大家可以在这里查询详情和申请失业补助金，https://www.colorado.gov/pacific/cdle/unemployment 。英文姓氏介于A到M的，可以在周日，周二，周四或周六的中午12点后提交申请，英文姓氏介于N到Z的，可以在周一，周三，周五或周六的中午12点前提交
最近有不少在零售餐饮业工作的朋友牛刀小试，申请了失业补助。据悉整体上蛮容易的，在依据自己姓氏字母的时段（A到M的时段是周日，周二，周四和周六中午12点以后，N到Z的是周一，周三，周五和周六中午12点以前），到科州劳工局的失业补助金网站（https://smartfile.coworkforce.com/Start），填上一些个人讯息，还有一些和工作有关的问题，所以大家在填写之前要知道自己从2018年10月至今做了什么工作，雇主的讯息，薪水是怎么算的等等的讯息。但您如果不确定，也不要担心会填错，因为科州的劳工局还是会调您W-2上的薪资资料来确认这些讯息的。正常在提交过后一个星期内您就会收到由劳工局寄出的确认码。然后到失业补助网站（https://myui.coworkforce.com/Registration）注册一下就好了，如果希望失业补助直接回到银行账户上，也可以在这里做出调整。现在由于申请的人暴增，失业补助处理时间差不多要4到6个星期，但开始支付的时候会劳工局补齐处理时间差额。目前劳工局还没有收到联邦政府承诺派下每个星期$600的额外补助金额，在收到后，会补加到申请人在8月前每个星期可以拿到的失业补助里。
补助金（Economic Impact Payment）
联邦国税局（IRS）官网上有公布关于补助金（Economic Impact Payment）的一些细节，在此和大家分享（https://www.irs.gov/newsroom/economic-impact-payments-what-you-need-to-know）：
1. 如之前所述，调整后总收入（Adjusted Gross Income）在$75000以下的个人，能够拿到的补助金是$1200，在$75000以上每增$100就减$2，总收入在$99000以上的个人将没有补助金。共同报税夫妻的额度是上述标准的两倍，家庭里每个未成年的孩子还会有$500的补助金。
2. 补助金是不需要申请的。和退税一样，如果您已经申报了2019年的税，国税局会用税单上的讯息计算补助金，然后把补助金直接存到您税单上提供的银行账号里，如果您还没有申报2019年的税，国税局会依据您2018年税单上的讯息计算和汇款。
3. 如果您报税时没有提供银行账号，在下几个星期国税局会建立一个让您能够提供银行账号讯息的网页，补助金会在您提供了账号讯息后汇出
4. 如果您没有报税或不需要报税（譬如收入不到最低报税额，老人家，只有社安金收入，或退伍军人等等），您还是需要在报了2018年或2019年的税后才收得到补助金，但您只需要填写基本的税务和提供银行账户讯息，以便国税局计算和汇出。
5. 如果您要找会计师，报税师或社区报税服务报2018年或2019年的税，但由于疫情，怕会来不及，别担心，只要在年底前您报了税，提供了银行讯息，您都会收到补助金的。
6. 您可以在国税局新冠网页查询报税和补助金的相关细节，https://www.irs.gov/coronavirus 。
提醒大家，您不会收到国税局的电话，电邮或邮件通知您和补助金相关的事宜，官方讯息唯一的来源就是国税局的新冠网页，如果有其他人用其它任何方式联络您，绝大多数都是诈骗讯息，请千万小心。
联邦国税局（IRS）官网上有公布关于补助金（Economic Impact Payment）的一些细节，在此和大家分享（https://www.irs.gov/newsroom/economic-impact-payments-what-you-need-to-know）：
1. 如之前所述，调整后总收入（Adjusted Gross Income）在$75000以下的个人，能够拿到的补助金是$1200，在$75000以上每增$100就减$2，总收入在$99000以上的个人将没有补助金。共同报税夫妻的额度是上述标准的两倍，家庭里每个未成年的孩子还会有$500的补助金。
2. 补助金是不需要申请的。和退税一样，如果您已经申报了2019年的税，国税局会用税单上的讯息计算补助金，然后把补助金直接存到您税单上提供的银行账号里，如果您还没有申报2019年的税，国税局会依据您2018年税单上的讯息计算和汇款。
3. 如果您报税时没有提供银行账号，在下几个星期国税局会建立一个让您能够提供银行账号讯息的网页，补助金会在您提供了账号讯息后汇出
4. 如果您没有报税或不需要报税（譬如收入不到最低报税额，老人家，只有社安金收入，或退伍军人等等），您还是需要在报了2018年或2019年的税后才收得到补助金，但您只需要填写基本的税务和提供银行账户讯息，以便国税局计算和汇出。
5. 如果您要找会计师，报税师或社区报税服务报2018年或2019年的税，但由于疫情，怕会来不及，别担心，只要在年底前您报了税，提供了银行讯息，您都会收到补助金的。
6. 您可以在国税局新冠网页查询报税和补助金的相关细节，https://www.irs.gov/coronavirus 。
提醒大家，您不会收到国税局的电话，电邮或邮件通知您和补助金相关的事宜，官方讯息唯一的来源就是国税局的新冠网页，如果有其他人用其它任何方式联络您，绝大多数都是诈骗讯息，请千万小心。
如果在2018年和2019年都没有报过税，国税局也没有领取社安金（Social Security Benefit）的朋友，国税局需要知道您的一些资料才知道怎么把补助金发给您，您可以到国税局针对此种情况而开设的平台上，填写（1）姓名，地址和电子邮箱，（2）生日和社安号，（3）如果有银行账号的话，银行账号的讯息，（4）有拿到IP PIN的人，IP PIN的号码，（5）驾照或身份证号码（如果有的话），（6）如果有未成年的小孩的话，小孩的社安号和与您的关系，国税局的讯息绝对保密，除了税务外不会移做它用。相信这个服务大大的解决了低收入户和许多老人家们领取补助金时的困扰，https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here 。
如果有朋友在2018年或2019年报了税，但没有提供或改了银行账户的朋友，问要怎麽样才能更新自己税单上的银行账号资料。大家不要著急，国税局将在本周开通这个服务，让大家选择用支票或是直接存到银行里的方式领取补助金，更新银行账户讯息，或是查询补助金进度。需要更新这些资料的朋友到时可以到这里更改，https://www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payments 。
薪酬保护计划（Paycheck Protection Program）
近期通过的"两万亿美元经济刺激法案"其中一项是薪酬保护计划（Paycheck Protection Program）。在这项计划中，3,490亿美元将用于保留工作机会和企业运营支出，从而是数百万受雇于小企业的美国人获益。
PPP旨在激励小企业保持发放员工薪酬，每间小企业将有机会获得最高1000万美元贷款用于薪酬和租金，抵押贷款利息或基础设施的费用。小企业并且可以延迟6个月还款，贷款不需要抵押也不需要个人作保，没有任何的申请费用。最重要的，如果获贷的小企业能够维持员工的薪酬8个星期，SBA最多将免除贷款全额，但免除贷款金额的75%要用于支付薪酬和员工福利。所以这个计划的最高贷款金额是之前8个星期的平均员工薪酬加25% （这额外的25%可以用来支付租金，抵押贷款利息或基础设施的费用）。所以免除贷款金额的标准将取决于小企业是否继续雇用现有员工，或者迅速的请回员工，免除贷款金额也会随着全职员工人数还有员工薪酬的减少而递减。
员工人数不超过500人的小企业（包括合格的非营利组织，退伍军人组织，部落事务，独资企业，个体经营者和小企业法中所述的独立承包商，还有某些超过500名员工但符合SBA标准的行业都可能会符合申请资格。
无论您和哪一家金融机构申请，贷款的条款和利息都不会有差别，所以小企业可以和任何有提供SBA 7(a) 贷款的金融机构申请，大家可以到SBA的官网查询详情，https://www.sba.gov/funding-programs/loans/paycheck-protection-program-ppp
近期通过的"两万亿美元经济刺激法案"其中一项是薪酬保护计划（Paycheck Protection Program）。在这项计划中，3,490亿美元将用于保留工作机会和企业运营支出，从而是数百万受雇于小企业的美国人获益。
PPP旨在激励小企业保持发放员工薪酬，每间小企业将有机会获得最高1000万美元贷款用于薪酬和租金，抵押贷款利息或基础设施的费用。小企业并且可以延迟6个月还款，贷款不需要抵押也不需要个人作保，没有任何的申请费用。最重要的，如果获贷的小企业能够维持员工的薪酬8个星期，SBA最多将免除贷款全额，但免除贷款金额的75%要用于支付薪酬和员工福利。所以这个计划的最高贷款金额是之前8个星期的平均员工薪酬加25% （这额外的25%可以用来支付租金，抵押贷款利息或基础设施的费用）。所以免除贷款金额的标准将取决于小企业是否继续雇用现有员工，或者迅速的请回员工，免除贷款金额也会随着全职员工人数还有员工薪酬的减少而递减。
员工人数不超过500人的小企业（包括合格的非营利组织，退伍军人组织，部落事务，独资企业，个体经营者和小企业法中所述的独立承包商，还有某些超过500名员工但符合SBA标准的行业都可能会符合申请资格。
无论您和哪一家金融机构申请，贷款的条款和利息都不会有差别，所以小企业可以和任何有提供SBA 7(a) 贷款的金融机构申请，大家可以到SBA的官网查询详情，https://www.sba.gov/funding-programs/loans/paycheck-protection-program-ppp
即日起到6月30日，各家银行就可以接受薪资保护计划的申请，但就算是大银行也还是不确定计划里的一些细节，正常商家可以和自己有账号的银行申请，现在绝大多数银行都没有了柜台服务，但大家都还是可以和自己银行的专员联络，查询详情，不少银行也让大家在网上提交申请，在这里为大家整理了一些银行关于该计划的链接，
在这里大家可以查询有提供这个计划的银行讯息，https://www.sba.gov/paycheckprotection/find
First Bank
https://efirstbankblog.com/coronavirus/?a=covid2003
Chase
https://recovery.chase.com/cares
Wells Fargo
https://update.wf.com/coronavirus/paycheckprotectionprogram/
US Bank
https://www.usbank.com/business-banking/business-lending/sba-loans/paycheck-protection-program.html
Bank of America
https://smallbusinessonlinecommunity.bankofamerica.com/community/running-your-business/general-business/blog/2020/04/01/guide-to-the-cares-act-and-paycheck-protection-program
Key Bank
https://www.key.com/small-business/promo/stimulus.jsp
Capital One
https://www.capitalone.com/learn-grow/life-events/paycheck-protection-program-updates
Bank of Colorado
https://www.bankofcolorado.com/CARES在这里大家可以查询有提供这个计划的银行讯息，https://www.sba.gov/paycheckprotection/find
First Bank
https://efirstbankblog.com/coronavirus/?a=covid2003
Chase
https://recovery.chase.com/cares
Wells Fargo
https://update.wf.com/coronavirus/paycheckprotectionprogram/
US Bank
https://www.usbank.com/business-banking/business-lending/sba-loans/paycheck-protection-program.html
Bank of America
https://smallbusinessonlinecommunity.bankofamerica.com/community/running-your-business/general-business/blog/2020/04/01/guide-to-the-cares-act-and-paycheck-protection-program
Key Bank
https://www.key.com/small-business/promo/stimulus.jsp
Capital One
https://www.capitalone.com/learn-grow/life-events/paycheck-protection-program-updates
Bank of Colorado
https://www.bankofcolorado.com/CARES
在这里大家可以查询有提供这个计划的银行讯息，https://www.sba.gov/paycheckprotection/find
First Bank
https://efirstbankblog.com/coronavirus/?a=covid2003
Chase
https://recovery.chase.com/cares
Wells Fargo
https://update.wf.com/coronavirus/paycheckprotectionprogram/
US Bank
https://www.usbank.com/business-banking/business-lending/sba-loans/paycheck-protection-program.html
Bank of America
https://smallbusinessonlinecommunity.bankofamerica.com/community/running-your-business/general-business/blog/2020/04/01/guide-to-the-cares-act-and-paycheck-protection-program
Key Bank
https://www.key.com/small-business/promo/stimulus.jsp
Capital One
https://www.capitalone.com/learn-grow/life-events/paycheck-protection-program-updates
Bank of Colorado
https://www.bankofcolorado.com/CARES在这里大家可以查询有提供这个计划的银行讯息，https://www.sba.gov/paycheckprotection/find
First Bank
https://efirstbankblog.com/coronavirus/?a=covid2003
Chase
https://recovery.chase.com/cares
Wells Fargo
https://update.wf.com/coronavirus/paycheckprotectionprogram/
US Bank
https://www.usbank.com/business-banking/business-lending/sba-loans/paycheck-protection-program.html
Bank of America
https://smallbusinessonlinecommunity.bankofamerica.com/community/running-your-business/general-business/blog/2020/04/01/guide-to-the-cares-act-and-paycheck-protection-program
Key Bank
https://www.key.com/small-business/promo/stimulus.jsp
Capital One
https://www.capitalone.com/learn-grow/life-events/paycheck-protection-program-updates
Bank of Colorado
https://www.bankofcolorado.com/CARES
经济损失灾难贷款和预支金 （Covid-19 Economic Injury Disaster Loan and Loan Advance）
员工人数不超过500人的小企业（包括合格的非营利组织，退伍军人组织，部落事务，独资企业，个体经营者和小企业法中所述的独立承包商，还有某些超过500名员工但符合SBA标准的企业，可以直接向SBA申请最多不超过两百万美元的贷款来支付在疫情期间的营运资金。
小企业也可以向SBA申请$10000美元的预支金应急，预支金会在申请通过的3天内放款，这个预支金是不需要偿还的。申请人只需要提供小企业和企业主的一些资料，如果核对的确需要资金应急，会在很短的时间内拨款。有需要的企业主可以到SBA官网申请：https://covid19relief.sba.gov/#/
员工人数不超过500人的小企业（包括合格的非营利组织，退伍军人组织，部落事务，独资企业，个体经营者和小企业法中所述的独立承包商，还有某些超过500名员工但符合SBA标准的企业，可以直接向SBA申请最多不超过两百万美元的贷款来支付在疫情期间的营运资金。
小企业也可以向SBA申请$10000美元的预支金应急，预支金会在申请通过的3天内放款，这个预支金是不需要偿还的。申请人只需要提供小企业和企业主的一些资料，如果核对的确需要资金应急，会在很短的时间内拨款。有需要的企业主可以到SBA官网申请：https://covid19relief.sba.gov/#/
薪资税和营业亏损（Payroll Taxes and Business Loss Carryback）
雇主可以延迟支付2020年剩下几个月雇主部分的薪资税（社安税和联邦医保税）到2021年（要支付一半）和2022年（要支付剩下的一半）。也会破例让公司可以在这个报税年度截止前，用因为疫情所导致的亏损来和之前申报的盈利相抵，来要求退税。
雇主可以延迟支付2020年剩下几个月雇主部分的薪资税（社安税和联邦医保税）到2021年（要支付一半）和2022年（要支付剩下的一半）。也会破例让公司可以在这个报税年度截止前，用因为疫情所导致的亏损来和之前申报的盈利相抵，来要求退税。
破产 （Bankruptcy）
法案让破产的人可以选择不用补助金来偿还欠债，而且也会把还清一部分欠债的时间从5年延长至7年
法案让破产的人可以选择不用补助金来偿还欠债，而且也会把还清一部分欠债的时间从5年延长至7年
信用报告（Credit Reporting）
法案指示借贷机构让疫情期间无法准时偿还欠债的人延期还款，因为疫情而无法准时还款的情况不会对信用造成负面影响
法案指示借贷机构让疫情期间无法准时偿还欠债的人延期还款，因为疫情而无法准时还款的情况不会对信用造成负面影响
房屋贷款 （Mortgage）
法案要求有提供联邦担保贷款的银行要让受疫情影响的借贷人最长延迟（forbearance）360天还款。在3月18日之后的60天内，银行不可以没收（eviction）借贷人的房子或者把房子法拍(foreclosure)。多单位出租屋（multifamily properties）的业主可以向银行要求延迟（forbearance）90天还款，但在此期间不可以要求无法支付租金或其它费用的租客搬迁（eviction）
法案要求有提供联邦担保贷款的银行要让受疫情影响的借贷人最长延迟（forbearance）360天还款。在3月18日之后的60天内，银行不可以没收（eviction）借贷人的房子或者把房子法拍(foreclosure)。多单位出租屋（multifamily properties）的业主可以向银行要求延迟（forbearance）90天还款，但在此期间不可以要求无法支付租金或其它费用的租客搬迁（eviction）
退休账户 （Retirement Account）
法案让受到疫情影响，但还没有到退休年龄的人，可从退休账户里提出$100000，不需要支付原本10%退休前提款的罚金。而且也让大家在未来6个月内，可以从自己的401（k）退休账户借出资产总额的百分之百（原本的限制是五成）来应急，但最多不可以超过$100000。
法案让受到疫情影响，但还没有到退休年龄的人，可从退休账户里提出$100000，不需要支付原本10%退休前提款的罚金。而且也让大家在未来6个月内，可以从自己的401（k）退休账户借出资产总额的百分之百（原本的限制是五成）来应急，但最多不可以超过$100000。
学生贷款 （Student Loans）
法案让有联邦学生贷款的人在9月30日前可以不必还款，在9月30日前，联邦学生贷款也不会收取利息。 雇主帮员工支付学生贷款的金额可以用做开支减税。
法案让有联邦学生贷款的人在9月30日前可以不必还款，在9月30日前，联邦学生贷款也不会收取利息。 雇主帮员工支付学生贷款的金额可以用做开支减税。
税金 （Taxes）
法案让用标准扣除额（standard deductions）报税的人，可以申报$300以下的慈善捐献（charitable contribution）减税。公司可以用2018，2019和2020报税年度的亏损，来和之前报税年度的盈利相抵来要求退税。
法案让用标准扣除额（standard deductions）报税的人，可以申报$300以下的慈善捐献（charitable contribution）减税。公司可以用2018，2019和2020报税年度的亏损，来和之前报税年度的盈利相抵来要求退税。
其实除了联邦政府的补助计划外，科州也有不少针对小商家的疫情补助项目，希望能够在这个时候和大家共度时艰，略减大家的燃眉之急，在这里为大家整理了一下相关讯息，供大家做个参考，看看有没有适合自己的项目（这里只列出了不需要还款的补助金，没有列出借款或投资项目，原本有更多的补助项目，但有不少地方这一阶段的补助经费已经用完，而下一阶段的还没有开放申请，大家可以到这里查询科州不同项目的讯息，https://choosecolorado.com/covid19/ ）
全科州
Denver
Adams County（不包括Aurora）
Adams County Small Business Stabilization Program: 给位于亚当斯郡，在Unincorporated Adams County, Bennet, Brighton, Federal Heights, Northglenn,Westminster这些城镇，员工少于50人符合资格的商家支付员工薪资和房租介于$1000到$35000不等的补助（https://www.adcogov.org/small-business-stabilization-program ）
Douglas County 道格拉斯郡
Restaurant and Event Venue Impact Grant Program: 提供餐馆和节事场所进行疫情补助的项目，因为疫情营业额跌了$250000以上的，最多补助下跌营业额的10%，营业额跌了$250000以上的，补助下跌营业额的10%，营业额跌了$25000到$250000的，最多补助$25000，营业额跌了$250000以下的，最多补助下跌的营业额，营业地点需要在道格拉斯郡，员工在200人以下，能够证明生意受到疫情影响，没有积欠郡税，12月1日开放申请，截止日期是2020年12月30日，总共有一千五百万的经费，先到先得。感兴趣的朋友可以到官网查询详情和申请 https://www.douglas.co.us/restaurant-event-impact-grant
Glendale
Broomfield
Enhance Broomfield: 给位于Broomfield，员工介于2人到25人符合资格的小商家$7500的补助，要解释因为疫情受到的影响和要怎么用补助款，在拿到补助的60天内，员工数需要达到2020年2月时的一半 （https://broomfield.org/enhancebroomfield ）
Northglenn
Northglenn Business Improvement Grant：和疫情无关，给位于都市规划区（urban renewal area）的商家1比1的店铺门面装修补助，商家自己出多少就补助多少，最多补助$12500 （https://www.northglenn.org/biz/services_and_resources/nura/big.php ）
Longmont
Boost Longmont Business Grant：给位于Longmont，员工人数少于25人，符合资格的小商家$15000的补助（https://www.longmontcolorado.gov/departments/departments-n-z/public-information/coronavirus-information/boost-longmont-business-grant ）
Superior
Town of Superior Small Business Emergency Relief Grant：给位于Superior符合资格的小商家$5000到$10000的补助（https://www.superiorcolorado.gov/home/showdocument?id=17090 ）
Weld County（包括Greeley）
Weld County Business Recovery Program：给位于Weld County，员工人数少于50人，符合资格的小商家$10000到$25000的补助（https://weldrecovery.com/ ）
全科州
- The Energize Colorado Gap Fund：州政府给符合资格，员工少于25人的小商家$15000的补助（https://energizecolorado.com/gap-fund/ ）
- ARAR Relief Fund for People of Color：提供给在餐饮业前台工作的有色人种$500的补助 （https://anotherroundanotherrally.org/apply-for-aid/arar-relief-fund-for-people-of-color/ ）
- Colorado Outdoor Winter Dining Grant Program：科罗拉多餐饮协会给符合资格的科州餐厅冬天开放室外用餐空间最多$10000的补助（https://cooutdoordining.org/colorado-winter-outdoor-grants-application/ ）
- Property Owner Preservation：州政府给受到疫情影响收不到房租的房东的补助，房东和房客都有表格要填写（https://cdola.colorado.gov/rental-assistance ）
Denver
- Small Business Emergency Relief Program：给位于丹佛市或丹佛郡，年营收在两百万以下（2019年），员工在25人以下（2019年），因为疫情营收跌了25%以上，符合资格的小商家最多最多$7500的补助（ https://www.denvergov.org/content/denvergov/en/denver-office-of-economic-development/housing-neighborhoods/small-business-emergency-relief-program.html ）
- PPE Program：派送PPE防疫用品给丹佛市郡里员工不超过50人，今年3月1日前就已经营业的小商家和非牟利机构都可以申请，有2罐64安士的洗手液，120罐1安士的洗手液，200副口罩，200个大号的手套，3箱的消毒纸巾。在提交申请后的2到3个星期会寄到店里或办公司（https://www.denvergov.org/content/denvergov/en/denver-office-of-economic-development/housing-neighborhoods/ppe-program.htm ）
- New Beginnings MWBE Access to Capital：如果业者是少数民族的女性，公司在丹佛市或丹佛郡，有科州的商业登记，2019年的年营收在一百万以下，2019年底时员工人数在25人以下，因为疫情营收和上个年度同期相比跌了25%以上，没有税务和营业许可的问题，愿意参与赞助机构的商业辅导，就可能符合申请资格，可以获得最多$15000的补助。这一轮补助申请的截止日期是12月15日，https://newsed.org/lending/covid-business-grants/
- Adams County Mini-Grants for Small Businesses：给位于亚当斯郡符合资格的商家$2500用来防疫，$5000用来添置冬天室外用餐设备，$5000用来付房租的补助（http://adamscountycovid19.org/mini-grants-application-small-businesses ）
- The Foundation for Sustainable Urban Communities Grant: 给在邮编80010，由少数民族女性经营，符合资格的商家$1000的补助 （http://www.bewellconnect.net/covid-relief--small-business-grants.html ）
Adams County（不包括Aurora）
Adams County Small Business Stabilization Program: 给位于亚当斯郡，在Unincorporated Adams County, Bennet, Brighton, Federal Heights, Northglenn,Westminster这些城镇，员工少于50人符合资格的商家支付员工薪资和房租介于$1000到$35000不等的补助（https://www.adcogov.org/small-business-stabilization-program ）
Douglas County 道格拉斯郡
Restaurant and Event Venue Impact Grant Program: 提供餐馆和节事场所进行疫情补助的项目，因为疫情营业额跌了$250000以上的，最多补助下跌营业额的10%，营业额跌了$250000以上的，补助下跌营业额的10%，营业额跌了$25000到$250000的，最多补助$25000，营业额跌了$250000以下的，最多补助下跌的营业额，营业地点需要在道格拉斯郡，员工在200人以下，能够证明生意受到疫情影响，没有积欠郡税，12月1日开放申请，截止日期是2020年12月30日，总共有一千五百万的经费，先到先得。感兴趣的朋友可以到官网查询详情和申请 https://www.douglas.co.us/restaurant-event-impact-grant
Glendale
- Glendale Small Business Interim Relief Program：给位于Glendale员工少于25人，符合资格的小商家$2000的补助（https://www.glendale.co.us/DocumentCenter/View/1162/Glendale-Small-Business-Assistance-Grant-Guidelines-and-Application ）
- Amber Grants for Women：给位于Glendale员工少于25人，由女性经营，符合资格的小商家$4000的补助 (https://ambergrantsforwomen.com/get-an-amber-grant/ )
Broomfield
Enhance Broomfield: 给位于Broomfield，员工介于2人到25人符合资格的小商家$7500的补助，要解释因为疫情受到的影响和要怎么用补助款，在拿到补助的60天内，员工数需要达到2020年2月时的一半 （https://broomfield.org/enhancebroomfield ）
Northglenn
Northglenn Business Improvement Grant：和疫情无关，给位于都市规划区（urban renewal area）的商家1比1的店铺门面装修补助，商家自己出多少就补助多少，最多补助$12500 （https://www.northglenn.org/biz/services_and_resources/nura/big.php ）
Longmont
Boost Longmont Business Grant：给位于Longmont，员工人数少于25人，符合资格的小商家$15000的补助（https://www.longmontcolorado.gov/departments/departments-n-z/public-information/coronavirus-information/boost-longmont-business-grant ）
Superior
Town of Superior Small Business Emergency Relief Grant：给位于Superior符合资格的小商家$5000到$10000的补助（https://www.superiorcolorado.gov/home/showdocument?id=17090 ）
Weld County（包括Greeley）
Weld County Business Recovery Program：给位于Weld County，员工人数少于50人，符合资格的小商家$10000到$25000的补助（https://weldrecovery.com/ ）
在经过三天的会期后，科州议会在12月2日火速的通过了10条疫情的纾困法案，和之前的草案出入不大，只做了些许调整，内容如下：
小商家补助：将拨款给从3月26日起和去年同期生意额至少下跌了20%的商家和从今年1月1日才开始营业的商家一些直接补助，2019年营业额在五十万以下的商家可以获得最多$3500的补助（包括1月1日才开始营业的商家），营业额在五十万到一百万的商家可以获得最多$5000的补助，营业额在一百万到两百万的商家可以获得最多$7000的补助。同时也会豁免今年商家科州营业牌照更新的费用，还有也会给予由少数族裔（包括华裔）经营商家一些额外的补助，同时科州会对照梅萨郡的项目推行餐厅五星认证，让符合标准的餐厅可以提供堂食服务，有关单位稍后会公布细节和申请方式 （https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-001 ）
租房补助：将拨款给房东和租客补助项目（https://cdola.colorado.gov/rental-assistance ）提供在2021年6月之前的房租补助；也会拨款给非盈利机构协助无法支付房租和贷款的低收入户和提供收到驱逐令租客的法律援助（https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-002 ）
电费补助：将直拨款给电力公司，持续提供无法支付电费和逾期支付电费的客户电力服务（https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-003 ）
灾难补助：将拨款给州内的公共卫生和急救单位，提供抗疫相关服务（https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-004 ）
宽频补助：将拨款给教育单位安排在偏远地区学生的宽频服务，让更多住在这些地方的学生可以受惠（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1001 ）
托儿所补助：将拨款给受到疫情影响的托儿所纾困和招聘员工补助有关单位稍后会公布细节和申请方式（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1002 ）
粮食补助：将拨款给各地的粮食银行，在2021年6月前，给有需要的家庭食物补助（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1003 ）
销售税减免：餐厅和酒吧在上缴销售税时，可以减免今年11月到明年2月这四个月之间每月最多七万销售额的销售税（州销售税是2.9%，所以差不多是每月$2000），最多可以用于5个以下的营业地点，所以如果商家有5家分店，每月最多可以减免差不多$10000的销售税（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1004 ）
第三方送餐服务收费上限：让有限制餐厅堂食在客容量五成以下的郡县，在疫情期间可以制定法规限制第三方送餐服务的收费上限（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1005 ）
商业贷款项目：让州府可以用联邦政府的健康保险补助款做抵押，提供给有需要的商家做商业贷款（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1006 ）
小商家补助：将拨款给从3月26日起和去年同期生意额至少下跌了20%的商家和从今年1月1日才开始营业的商家一些直接补助，2019年营业额在五十万以下的商家可以获得最多$3500的补助（包括1月1日才开始营业的商家），营业额在五十万到一百万的商家可以获得最多$5000的补助，营业额在一百万到两百万的商家可以获得最多$7000的补助。同时也会豁免今年商家科州营业牌照更新的费用，还有也会给予由少数族裔（包括华裔）经营商家一些额外的补助，同时科州会对照梅萨郡的项目推行餐厅五星认证，让符合标准的餐厅可以提供堂食服务，有关单位稍后会公布细节和申请方式 （https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-001 ）
租房补助：将拨款给房东和租客补助项目（https://cdola.colorado.gov/rental-assistance ）提供在2021年6月之前的房租补助；也会拨款给非盈利机构协助无法支付房租和贷款的低收入户和提供收到驱逐令租客的法律援助（https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-002 ）
电费补助：将直拨款给电力公司，持续提供无法支付电费和逾期支付电费的客户电力服务（https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-003 ）
灾难补助：将拨款给州内的公共卫生和急救单位，提供抗疫相关服务（https://leg.colorado.gov/bills/sb20b-004 ）
宽频补助：将拨款给教育单位安排在偏远地区学生的宽频服务，让更多住在这些地方的学生可以受惠（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1001 ）
托儿所补助：将拨款给受到疫情影响的托儿所纾困和招聘员工补助有关单位稍后会公布细节和申请方式（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1002 ）
粮食补助：将拨款给各地的粮食银行，在2021年6月前，给有需要的家庭食物补助（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1003 ）
销售税减免：餐厅和酒吧在上缴销售税时，可以减免今年11月到明年2月这四个月之间每月最多七万销售额的销售税（州销售税是2.9%，所以差不多是每月$2000），最多可以用于5个以下的营业地点，所以如果商家有5家分店，每月最多可以减免差不多$10000的销售税（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1004 ）
第三方送餐服务收费上限：让有限制餐厅堂食在客容量五成以下的郡县，在疫情期间可以制定法规限制第三方送餐服务的收费上限（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1005 ）
商业贷款项目：让州府可以用联邦政府的健康保险补助款做抵押，提供给有需要的商家做商业贷款（https://leg.colorado.gov/bills/hb20b-1006 ）
有些朋友问州议会通过的纾困法案里提及了租金补助，但不知道细节为何，要如何申请，在这里就此做出概括的解释，细节以地方事务局（Department of Local Affairs）的官网为准（https://cdola.colorado.gov/housing-covid19-eviction ），
1. 家庭救急住屋补助项目（Emergency Housing Assistance Program，租客自己申请的）：如果您因为疫情而付不出房租或房贷，您的前一个月的月薪在标准线以下（每个郡都不同，以丹佛为例月薪的标准是一口之家$4579.17，家中每多一人标准提高$654.16），您没有拿到其它的房租或房贷补助，您租的不是低收入补贴的单位。如果您符合这些标准，您可以到这里查询项目细节和所需文件（https://drive.google.com/file/d/17yDhqC8iyf65amv8MP7LBuys0CY5bYcV/view ），您需要向您居住郡县的相关单位申请（https://www.211colorado.org/ ）
2. 房东救急租金补助项目（Emergency Rental Assistance for Property Owners，房东帮租客申请的）：您的租客需要签署需要租金援助的声明；您可以申请补助的房租金额在标准以下（包括您要承担的杂费，每个郡不同，丹佛为例studio的租金是$1750，一房的租金是$1874，之后每多一房多三百多上下）；您可以申请从3月1日开始的欠租，每个月的5号后还没有收到租金就可以申请当月的补助；您的单位没有被银行收回，您也没有积欠房屋税；您和您的租客没有亲属关系（有亲属关系的话，您的租客只可以经由上面提及的EHAP申请补助），您可以到这里查询项目项目详情和所需文件（https://drive.google.com/file/d/1AvYy73J4GDNn5V9b4aL-wAoASGy3Qia5/view ），您可以到这里申请，https://dola.colorado.gov/doh_care/landlordLogin.jsf 。
1. 家庭救急住屋补助项目（Emergency Housing Assistance Program，租客自己申请的）：如果您因为疫情而付不出房租或房贷，您的前一个月的月薪在标准线以下（每个郡都不同，以丹佛为例月薪的标准是一口之家$4579.17，家中每多一人标准提高$654.16），您没有拿到其它的房租或房贷补助，您租的不是低收入补贴的单位。如果您符合这些标准，您可以到这里查询项目细节和所需文件（https://drive.google.com/file/d/17yDhqC8iyf65amv8MP7LBuys0CY5bYcV/view ），您需要向您居住郡县的相关单位申请（https://www.211colorado.org/ ）
2. 房东救急租金补助项目（Emergency Rental Assistance for Property Owners，房东帮租客申请的）：您的租客需要签署需要租金援助的声明；您可以申请补助的房租金额在标准以下（包括您要承担的杂费，每个郡不同，丹佛为例studio的租金是$1750，一房的租金是$1874，之后每多一房多三百多上下）；您可以申请从3月1日开始的欠租，每个月的5号后还没有收到租金就可以申请当月的补助；您的单位没有被银行收回，您也没有积欠房屋税；您和您的租客没有亲属关系（有亲属关系的话，您的租客只可以经由上面提及的EHAP申请补助），您可以到这里查询项目项目详情和所需文件（https://drive.google.com/file/d/1AvYy73J4GDNn5V9b4aL-wAoASGy3Qia5/view ），您可以到这里申请，https://dola.colorado.gov/doh_care/landlordLogin.jsf 。
上周通过的11月到2月这四个月份的餐厅和酒吧州销售税减免项目，州府本周公布了施行细节（https://tax.colorado.gov/restaurant-bar-special-sales-tax-deduction ），概括的内容如下，
要有至少一个固定提供销售的地点，每个月都有上报销售税，卖的东西是有上销售税的，有报所得税，也如期上缴州和地方的销售税，在州销售税单（DR0100）上申报减免的金额，以下是申报的截止日期， 11月: 12月21日；12月: 1月20日；1月: 2月22日，2月: 3月22日 最多减免五个营业场所的州销售税（不包括送餐服务所得，送餐服务销售税的减免属于流动性食肆的申报，https://tax.colorado.gov/mobile-food-vendor-special-sales-tax-deduction ，程序不同），基本上程序很容易，就是每一家店在上报DR0100的时候在总销售额的部分扣掉$70000就好了，正常您的会计会知道怎么申报 。
要有至少一个固定提供销售的地点，每个月都有上报销售税，卖的东西是有上销售税的，有报所得税，也如期上缴州和地方的销售税，在州销售税单（DR0100）上申报减免的金额，以下是申报的截止日期， 11月: 12月21日；12月: 1月20日；1月: 2月22日，2月: 3月22日 最多减免五个营业场所的州销售税（不包括送餐服务所得，送餐服务销售税的减免属于流动性食肆的申报，https://tax.colorado.gov/mobile-food-vendor-special-sales-tax-deduction ，程序不同），基本上程序很容易，就是每一家店在上报DR0100的时候在总销售额的部分扣掉$70000就好了，正常您的会计会知道怎么申报 。
|
|
|
从事艺术工作的朋友们注意了，这一次的疫情不但对餐饮业和旅游业的打击很大，对本地的艺术从业人员的影响也不小。有鉴于此，两周前州议会通过的纾困案（SB20B-001）里也有编排七百五十万的艺术补助款（Colorado Arts Relief Fund）给艺术表演机构和艺术家。项目提供$2500的补助金给从事音乐，舞蹈，视觉艺术，剧院，电影和电视演出，个人收入超过33%来自文化活动或艺术演出，在2020年3月前受聘于相关表演艺术机构，收入因为疫情减少至少33%，18岁以上的科州居民。今天项目开放申请，截止日期是1月8日，有兴趣申请的人可以到官网申请和查询详情，https://coloradocreativeindustries.org/opportunities/colorado-arts-relief-fund/ 。
最新一轮的纾困案已经在12月27日签署立法，大多数和大家切身相关的补助会在两周内发放，再和大家重温一次900亿元纾困案里的补助项目，
1. 失业补助：每周$300，最多发放11周，州失业处会公布申请细节
2. 纾困金：2019年所得在$75000以下的大人（合并报税的夫妻所得的标准是$150000）和16岁以下的需要供养的子女都可以收到$600的纾困金，薪水每多$100少$5，所以个人所得在$87000（或合并报税在$174000）以上的就没有纾困金
3. 商家补助：$100000以下PPP贷款不需要偿还的部分在报税时不需要算做收入，而且用这个金额所支付的花费可以扣税
4. PPP贷款：将开放新一轮的PPP贷款给员工300人以下和2019年同期相比营收减少30%的新申请的和第一轮申请过的商家，贷款金额最多$2000000，$150000以下的贷款将做默认审核，需要在8个星期到24个星期内把贷款用在指定的开销上才符合不需偿还的资格
5. EIDL贷款：将开放新一轮的EIDL贷款给员工少于25人，营收下跌了30%以上的商家，贷款金额是180天的开销，最多不超过$50000，贷款利率是3.75%，商家需要证明贷款金额使用在必要的开销上，前56天会预先把贷款批给在低收入社区，军人或老兵经营的，或处于经济社会弱势的人经营的商家
6. 给州府学校和托儿所补助项目的拨款
7. 给州府租金补助项目的拨款
8. 给州府粮食补助项目的拨款
9. 给州府施打疫苗项目的拨款
10. 给学校的补助款
11. 给航空业的补助
1. 失业补助：每周$300，最多发放11周，州失业处会公布申请细节
2. 纾困金：2019年所得在$75000以下的大人（合并报税的夫妻所得的标准是$150000）和16岁以下的需要供养的子女都可以收到$600的纾困金，薪水每多$100少$5，所以个人所得在$87000（或合并报税在$174000）以上的就没有纾困金
3. 商家补助：$100000以下PPP贷款不需要偿还的部分在报税时不需要算做收入，而且用这个金额所支付的花费可以扣税
4. PPP贷款：将开放新一轮的PPP贷款给员工300人以下和2019年同期相比营收减少30%的新申请的和第一轮申请过的商家，贷款金额最多$2000000，$150000以下的贷款将做默认审核，需要在8个星期到24个星期内把贷款用在指定的开销上才符合不需偿还的资格
5. EIDL贷款：将开放新一轮的EIDL贷款给员工少于25人，营收下跌了30%以上的商家，贷款金额是180天的开销，最多不超过$50000，贷款利率是3.75%，商家需要证明贷款金额使用在必要的开销上，前56天会预先把贷款批给在低收入社区，军人或老兵经营的，或处于经济社会弱势的人经营的商家
6. 给州府学校和托儿所补助项目的拨款
7. 给州府租金补助项目的拨款
8. 给州府粮食补助项目的拨款
9. 给州府施打疫苗项目的拨款
10. 给学校的补助款
11. 给航空业的补助
有鉴于有不少商家询问早前州府通过小商家补助项目（Small Business Relief）的进度和申请方式，科州地方事务局（Department of Local Affairs）最近做出了一些说明。州府会在1月15日前拨款给地方政府，各郡县届时就会开放给商家申请，商家无需向州府查询进度。所有补助款一定要在2月12日前派发给符合条件的商家，而且要给商家至少21天的时间申请，补助款都会在同一时间派款，不是先到先得，只依商家是否符合条件而定。
适用的商家：餐厅，酒吧，办餐服务，电影院，运动房和休闲中心，需要是还在营业的商家，如果因为疫情暂时关门的符合条件，永久结束营业的不符合条件
商家申请条件：（1）和2019年的生意额相比下跌了20%，或在2020年1月1月到3月26日开始营业（2）目前还在营业，（3）保证之后6个月内不会结束营业，（4）营业执照还有效，（5）没有拿到“艺术补助项目”或“少数民族商家补助项目”的补助款，（6）公司在科州营业；至少有一个员工或是个体户；年营业额在250万美金以下
需要提供的证明文件：（1）证明公司在所属的科州郡县营业，（2）要有科州的所得税号码，（3）要是符合申请条件的行业编号（NAICS），（4）承诺会至少继续营业6个月，（5）证明从2020年3月26日起生意额下跌了20%（如果是2020年1月1日到3月26日才开始营业的商家不需要提供这个证明），（6）证明商业登记还有效，（7）承诺没有拿过“艺术补助项目”或“少数民族商家补助项目”补助款，（8）承诺商家遵守公共卫生规定，（9）证明至少有1个员工或是个体户，（10）证明2019年的营业额在250万美金以下，如果是2020年1月1日到3月26日间才开始营业的商家，则需证明2020年的营业额在250万美金以下
补助金额：（1）2019年营业额50万美金以下（也包括在2020年1月1日到3月26日间才开始营业）的商家，最多不超过$3500，（2）营业额50万美金以上，100万美金以下，最多不超过$5000，（4）营业额100万美金以上，250万美金以下，最多不超过$7000
（https://oedit.colorado.gov/covid19 ）
适用的商家：餐厅，酒吧，办餐服务，电影院，运动房和休闲中心，需要是还在营业的商家，如果因为疫情暂时关门的符合条件，永久结束营业的不符合条件
商家申请条件：（1）和2019年的生意额相比下跌了20%，或在2020年1月1月到3月26日开始营业（2）目前还在营业，（3）保证之后6个月内不会结束营业，（4）营业执照还有效，（5）没有拿到“艺术补助项目”或“少数民族商家补助项目”的补助款，（6）公司在科州营业；至少有一个员工或是个体户；年营业额在250万美金以下
需要提供的证明文件：（1）证明公司在所属的科州郡县营业，（2）要有科州的所得税号码，（3）要是符合申请条件的行业编号（NAICS），（4）承诺会至少继续营业6个月，（5）证明从2020年3月26日起生意额下跌了20%（如果是2020年1月1日到3月26日才开始营业的商家不需要提供这个证明），（6）证明商业登记还有效，（7）承诺没有拿过“艺术补助项目”或“少数民族商家补助项目”补助款，（8）承诺商家遵守公共卫生规定，（9）证明至少有1个员工或是个体户，（10）证明2019年的营业额在250万美金以下，如果是2020年1月1日到3月26日间才开始营业的商家，则需证明2020年的营业额在250万美金以下
补助金额：（1）2019年营业额50万美金以下（也包括在2020年1月1日到3月26日间才开始营业）的商家，最多不超过$3500，（2）营业额50万美金以上，100万美金以下，最多不超过$5000，（4）营业额100万美金以上，250万美金以下，最多不超过$7000
（https://oedit.colorado.gov/covid19 ）
从今天（1月11日）早上7点开始，小型企业局（SBA）重新开放了薪酬保障项目（Paycheck Protection Program，PPP）第一轮的申请，后天（1月13日）会开放第二轮的申请。 第一轮申请的截止日期是3月31日，如果在派款后的8周到24周内，商家维持了员工的数量和薪资，把借款用来支付薪资，贷款利息，房租，水电，员工防疫花费，而且超过60%的借款是用来支付薪资的话，就可以申请豁免，不需要偿还借款。这里是第一轮PPP的申请表，https://www.sba.gov/document/sba-form--paycheck-protection-program-borrower-application-form ，这里是第二轮PPP的申请表，https://www.sba.gov/document/sba-form-2483-sd-ppp-second-draw-borrower-application-form ，除了银行外，商家也可以和地方的金融机构和信用合作社提交申请，不管和哪一个机构申请，借款的标准和条款都完全相同。大家可以到SBA的PPP官网查询项目的详情（https://www.sba.gov/funding-programs/loans/coronavirus-relief-options/paycheck-protection-program ）
虽然科州有很多郡县都和州府申请了小商家补助（Small Business Relief, SB20B-001）的经费，有一些郡县申请了经费但还没有告诉大家怎么申请，还有一些根本还没有和州府申请经费，所有补助都会在2月12日前派发，在这里为大家整合了一下目前已经开放给小商家申请的郡县的讯息，供大家参考（依郡县的第一个英文字母排列），
亚当斯郡（Adams County）：没有说截止日期，https://adamscountycovid19.org/small-business-relief-program
阿拉摩萨市（Alamosa City）：截止日期2月8日，https://cityofalamosa.org/finditfast/doing-business-in-alamosa/economic-development/local-business-support/
阿拉帕霍郡（Arapahoe County）：截止日期1月31日， www.arapahoegov.com/SBRF
阿邱利塔郡（Archuleta County）：截止日期2月1日, https://www.archuletacounty.org/CivicAlerts.aspx?AID=145
波德郡（Boulder County）：截止日期1月29日，https://coloradoenterprisefund.org/index.cfm?pagetitle=bouldercountysmallbusinessgrants
布伦菲尔郡（Broomfield County）：截止日期2月2日，https://broomfield.org/3158/Business-Grant-Support-Programs
布拉西（Brush）： 截止日期2月1日，https://www.brushcolo.com/BrushSmallBusinessReliefGrantApplication%20Jan%202021.pdf
克斯提拉郡（Costilla County）：截止日期2月3日，https://www.colorado.gov/pacific/costillacounty/news/small-business-relief-payments
克劳利郡（Crowley County）：截止日期1月29日，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSev2x1jyFgyAmMIPcpGG5dDhu5cR5s5kh7ilZBpCL3KVZGz_A/viewform
丹佛郡（Denver County）：截止日期1月26日，https://www.denvergov.org/Government/Departments/Economic-Development-Opportunity/Pandemic-Relief-Recovery/Small-Business-Emergency-Relief-Fund
道格拉斯郡（Douglas County）：截止日期1月29日，https://www.douglas.co.us/small-business-grant-program/
费尔斯通镇（Firestone）：截止日期2月2日，https://www.firestoneco.gov/629/Small-Business-Relief-SBR-Program
摩根堡（Fort Morgan）：截止日期1月22日，https://www.cityoffortmorgan.com/858/COVID-19-Business-Resources
格林伍德泉（Glenwood Springs）：https://cogs.us/597/Small-Business-Relief-Program
杰佛逊郡（Jefferson County）： 截止日期1月26日，https://www.jeffco.us/4223/State-Small-Business-Grant
拉普拉塔郡（La Plata County）：截止日期2月1日，https://local-first.org/laplatarelief/?fbclid=IwAR13VLy1sPFYdq-PBZVISkW-ZTHVm7HTKyUmQxZ54UpCj1gG7Qgg4opCYdE
拉瑞莫郡（Larimer County）：截止日期1月27日， https://www.larimer.org/ewd/small-business-relief-sbr-program
拉斯阿尼马斯郡（Las Animas County）：截止日期2月3日，https://lasanimascounty.colorado.gov/
洛根郡（Logan County）：截止日期2月5日，https://logancounty.colorado.gov/
梅萨郡（Mesa County）：截止日期2月4日，https://www.mesacounty.us/administration/small-business-relief-program
埃尔帕索郡（El Paso County）：截止日期1月29日，https://coloradoenterprisefund.org/PikesPeakSmallBusinessReliefProgram
普洛韦斯郡（Prowers County）：截止日期1月29日，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2lh5JMds3OCkFaPPpMdN1doIdDa_t9-1VOAHCbmiY2XbDLg/viewform
巴卡郡（Baca County）：截止日期1月29日，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeuTQpV40ZIRieAChSxURBM-yYBkTkhHMjk1VmlV0K2P0fPVA/viewform?gxids=7628
亚当斯郡（Adams County）：没有说截止日期，https://adamscountycovid19.org/small-business-relief-program
阿拉摩萨市（Alamosa City）：截止日期2月8日，https://cityofalamosa.org/finditfast/doing-business-in-alamosa/economic-development/local-business-support/
阿拉帕霍郡（Arapahoe County）：截止日期1月31日， www.arapahoegov.com/SBRF
阿邱利塔郡（Archuleta County）：截止日期2月1日, https://www.archuletacounty.org/CivicAlerts.aspx?AID=145
波德郡（Boulder County）：截止日期1月29日，https://coloradoenterprisefund.org/index.cfm?pagetitle=bouldercountysmallbusinessgrants
布伦菲尔郡（Broomfield County）：截止日期2月2日，https://broomfield.org/3158/Business-Grant-Support-Programs
布拉西（Brush）： 截止日期2月1日，https://www.brushcolo.com/BrushSmallBusinessReliefGrantApplication%20Jan%202021.pdf
克斯提拉郡（Costilla County）：截止日期2月3日，https://www.colorado.gov/pacific/costillacounty/news/small-business-relief-payments
克劳利郡（Crowley County）：截止日期1月29日，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSev2x1jyFgyAmMIPcpGG5dDhu5cR5s5kh7ilZBpCL3KVZGz_A/viewform
丹佛郡（Denver County）：截止日期1月26日，https://www.denvergov.org/Government/Departments/Economic-Development-Opportunity/Pandemic-Relief-Recovery/Small-Business-Emergency-Relief-Fund
道格拉斯郡（Douglas County）：截止日期1月29日，https://www.douglas.co.us/small-business-grant-program/
费尔斯通镇（Firestone）：截止日期2月2日，https://www.firestoneco.gov/629/Small-Business-Relief-SBR-Program
摩根堡（Fort Morgan）：截止日期1月22日，https://www.cityoffortmorgan.com/858/COVID-19-Business-Resources
格林伍德泉（Glenwood Springs）：https://cogs.us/597/Small-Business-Relief-Program
杰佛逊郡（Jefferson County）： 截止日期1月26日，https://www.jeffco.us/4223/State-Small-Business-Grant
拉普拉塔郡（La Plata County）：截止日期2月1日，https://local-first.org/laplatarelief/?fbclid=IwAR13VLy1sPFYdq-PBZVISkW-ZTHVm7HTKyUmQxZ54UpCj1gG7Qgg4opCYdE
拉瑞莫郡（Larimer County）：截止日期1月27日， https://www.larimer.org/ewd/small-business-relief-sbr-program
拉斯阿尼马斯郡（Las Animas County）：截止日期2月3日，https://lasanimascounty.colorado.gov/
洛根郡（Logan County）：截止日期2月5日，https://logancounty.colorado.gov/
梅萨郡（Mesa County）：截止日期2月4日，https://www.mesacounty.us/administration/small-business-relief-program
埃尔帕索郡（El Paso County）：截止日期1月29日，https://coloradoenterprisefund.org/PikesPeakSmallBusinessReliefProgram
普洛韦斯郡（Prowers County）：截止日期1月29日，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2lh5JMds3OCkFaPPpMdN1doIdDa_t9-1VOAHCbmiY2XbDLg/viewform
巴卡郡（Baca County）：截止日期1月29日，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeuTQpV40ZIRieAChSxURBM-yYBkTkhHMjk1VmlV0K2P0fPVA/viewform?gxids=7628
