好消息！即将于本周六在中华会馆举办中医保健讲座的王姿菁中医师，将再次与资讯网合作，于9月起在市中心著名商业会所Denver Athletic Club开设英文的中医保健讲座，宣传中医保健理论给本地的主流社会知道，谢谢王医师对宣扬中华文化的不遗余力。

经过考量过大家的建议之后，资讯网的华人旅游会将于八月起，在Centennial市的Valley乡村俱乐部举办免费的旅游座谈会，以科罗拉多不同地标为主题为大家介绍不同的旅游路线，让大家知道这些景点的历史背景，我们会提供与会的朋友们行程的简介，也会和大家分享景点的照片和影片，让大家在计划下一次本地旅游的时候有更多的资讯，希望大家支持。

今天和大家介绍的是民主党联邦国会参议员候选人，现任科罗拉多联邦参议员，Mark Udall先生。Udall先生今年64岁，先生的家世显赫，家族里有许多人做过联邦议员。他的父亲Morris K Udall先生曾任亚利桑那州的联邦众议员，並在1976年角逐民主党总统提名，他的堂兄弟是新墨西哥州的联邦参议员Tom Udall先生，Utah州的联邦参议员Tom Lee先生和俄勒冈州前联邦参议员Gordon Smith先生。也是前联邦众议员和内政部长Steward Udall的侄子。Udall先生生于亚利桑那州的图桑市，在名校Williams College得到大学学位后，在1972年搬到科罗拉多州。 而后的二十年任职于Colorado Outward Bound School，其中十年是任职为该校的行政总监。先生于1996年从政，当选为科罗拉多州众议院议员，在1999到2009年连续四届当选科罗拉多州联邦第二选区众议员，並在2009年当选科罗拉多州联邦参议员，目前是联邦参议院国防委员会，能源和天然资源委员会和情报委员会委员。Udall先生于2008年的选情非常紧绷，以6个百分点之差击败对手。Udall先生任内政绩包括支持通过健保法案，反对延长小布希总统时通过的减税法案，扩大购买枪支的背景调查，和反对开发充满争议性的Keystone XL输油管线。Udall先生的竞选主轴是（1） 国防改革，（2）农业改革，（3）健保改革， 和（4）移民改革，等等。

资讯网目前正在召集本地会计专业的朋友，取得国税局认可，加入义务所得税协助服务（Volunteer Income Tax Assistance)，希望能够在明年的报税季为英文不好的华人老人家或符合收入标准的华人们定点提供免费的基本报税服务。这项服务目前还在规划阶段，在取得更实质进展后，资讯网会再和大家跟进。

再一次提醒大家，这星期六下午1点到3点，位于1100 W. Littleton Blvd的中华会馆会开放给大家参加”中医夏日保健“讲座。感谢朋友们和中华会馆的鼎力宣传，已经陆陆续续的有许多人询问细节和报名参加讲座，相信这又会是一次成功的活动，並为这讲座作为资讯网每月固定讲座打下良好的基础。

不知道大家对日本木刻版画有没有兴趣呢？在市中心的丹佛美术馆从7月6日到9月26日，在它的汉密尔顿大楼二楼举行二十世纪日本刻板画特展，从展出的1901年到2001年的70幅刻板画里，感受日本在这些年中的变化。这是一个难得的亚洲艺术视觉飨宴，大家千万不要错过。

资讯网再接再厉，暨上星期介绍联邦国会第六选区众议员候选人之后，今天和大家介绍的是共和党联邦国会参议员候选人，现任联邦众议员，Cory Gardner先生。Gardner先生一家在科罗拉多州已经住了5代，先生年轻才俊，今年才40岁，大学以第一名的成绩毕业于科罗拉多州立大学政治系，並在科罗拉多大学取得法学博士。曾任前科罗拉多联邦参议员Wayne Allard的法律顾问和法案总监。2005年开始从政，当选科罗拉多第63选区州议会众议员。在任内他坚决反对加税，成立在2012年被冻结的科罗拉多干净能源发展局，协助本地能源业发展新兴能源，要求当时的Bill Owen州长在2006年开特别院会处理非法移民问题，还有赞助许多反对州医疗补助保险资助事后避孕药和堕胎程序，先生于2007年当选科罗拉多州众议院共和党党鞭。 Gardner先生仕途一路顺利，在2010年角逐並当选联邦国会第四选区众议员，並在2012年当选连任。在联邦众议员任内，Gardner先生支持发展美国能源业和解决政府赤字法案，在2012年和其他共和党议员赞助扩大对新移民，原住民和同性恋者保护的法案。最值得一提的是，Gardner先生原本认为“生命产生于受孕之时”，所以坚决反对任何在受孕后避孕或堕胎资助法案，在他宣布竞选初期，此立场让他成为民主党质疑的重点，但他在今年6月在聆听选区选民意见后重新阐明立场，不再坚持“生命产生于受孕之时”的概念，赞成联邦医疗保险资助开柜式避孕和堕胎药。 Gardner先生的竞选主轴是（1） 量入为出，减少国债，（2）支持发展美国能源业，让美国能源自主，和（3）增加家长和老师的教育自主权和减低学费负担，等等。

炎炎夏日里想找点乐趣的朋友们注意啦！8月23日Aurora市将举办Global Festival，届时将会有包括中国在内，全球许多国家的各色美食、啤酒和艺术表演。如果你想更进一步参与进来，不要犹豫，点开下面的网址查看志愿者细节吧！http://auroraglobalfest.org/?page_id=8

台湾的侨胞注意了！驻堪萨斯市台北经济文化办事处将于近日搬迁到丹佛来，日前已经选定位于波德市的Guidance商业地产顾问公司代理该馆搬迁至丹佛事宜（http://www.roc-taiwan.org/ct.asp?xItem=512005&ctNode=2730&mp=46&nowPage=2&pagesize=15），根据公告该馆舍和馆长宿舍七年预算分别是一百三十万和五十八万美金，相信在近日就会公布确切地点。该馆处理位于科罗拉多州，密苏里州，堪萨斯州，内布拉斯加州，南达科他州和北达科他州领务和侨务事宜，相信该馆的迁徙能够增加科罗拉多和台湾的合作与交流，让本地的侨胞能够得到更多，更及时的服务，让他州的台湾侨胞能够更认识丹佛，也能够让本地主流社会更认识台湾，也能够为本地侨社注入一剂强心针和整合的力量，资讯网会在第一时间和大家做跟进报道。

今天是资讯网和中华会馆协办的艺文教室第二期的第一堂课，又有新学员参加，一下子就和其他同学打成一片，虽然延长了上课时间，但是学员们的热情依然不减，兴致勃勃的学习新的国画和书法技巧。今天我们的国画老师苏先生指导大家画竹，并且也带来了一张先生之前的画竹作品和大家分享，而书法导师张先生则再次的教导大家重复练习不同的字形，课程还接受报名，有兴趣的朋友可以和徐先生（303-766-3423）或游先生（303-378-8260）联络。

今天是本地华文报纸“中美邮报”的报庆，将在今晚于Greenwood Village市的"敏-J"餐厅举办晚宴，邀请社区好友们参加，资讯网也荣幸获邀出席，在此我们对“中美邮报”贺喜，也感谢该报长久以来对本地华人社区的支持与帮助。

今天晚上在敏洁餐厅举办的中美邮报二十年报庆宾客云集和该报贺喜，感谢它们长期以来对本地华人社区的贡献。宾客中不但有来自中港台的侨社，也有许多其它本地亚裔社团领袖和主流社会的朋友们。而共和党籍的联邦国会第六选区众议员候选人MIke Coffman先生和该党副州长候选人Jill Repella女士也全程参与，在差不多三个小时的活动里和大家同乐。活动中中美邮报播放了它这二十年来点点滴滴的投影，把宾客们带入时光隧道，一起见证中美邮报的成长和贡献。

资讯网在此哀悼台湾澎湖复兴航空空难，愿亡者安息，也希望大家一起为伤者祈福，希望他们早日康复。

感谢本地资深注册会计师王蕙君会计师供稿，资讯网从八月起将开启“会计和税务专栏”，提供本地华人会计和税务有关的小常识，大家敬请期待。

不知道大家知不知道自己住在哪一个选区呢？许多本地华人常常是到了收到选票的时候，才知道自己的议员是谁。这个星期资讯网将为大家介绍联邦国会第六选区候选人和相关资讯。这个选区是科罗拉多平均收入最高，也是美国平均收入名列前茅的地方，长期以来这个选区以共和党籍的选民居多，但在2012国会选区重新划分后，共和党籍选民聚集的道格拉斯县和艾伯特县被划离，只剩Highlands Ranch还属于这一个选区，所以目前选民结构是民主，共和各半，是一个名副其实的紫色选区（红色代表共和党，蓝色代表民主党），也是美国整体选情的缩影。而由于此选区也是科罗拉多最多亚裔居住的选区，所以亚裔的政党选向往往能够影响选举结果。联邦国会第六选区主要包括的城市有一部分的Aurora，Centennial，Littleton, Brighton和Henderson。

大家可以到以下网址打入住家地址来查询自己所属选区， http://www.house.gov/representatives/find/ 。

大家也可以使用以下工具去查询此选区涵括的地方：

住在联邦国会第六选区的朋友们注意了，资讯网在前两天和大家介绍了在此选区的联邦众议员候选人，希望大家对他们有了进一步的了解。民主党的Romanoff先生和共和党的Coffman先生在8月15日上午7点半，接受奥罗拉商会的邀请，将在丹佛国际机场的Marriott酒店举办座谈会，这又是一个让我们更认识他们的好机会，门票$30，包括早餐，希望大家有兴趣可以抽空参加，以下是报名网址， http://aurorachamber.chambermaster.com/events/details/general-membership-breakfast-congressional-forum-92271 。

再一次提醒女神卡卡的歌迷们，卡卡将于8月6日晚上7点半在市中心的百事中心举办Artpop Ball世界巡回演唱会，门票从$35起，即将售鑿，要买要快，可以到以下网址购票，https://www.altitudetickets.com/event/lady-gagas-artrave-the-artpop-ball/2026 。

在万众瞩目下，经过几年的整修和改装，已转变为旅馆用途的联合车站主体建筑物终于要在这个星期六中午12点开幕了，到时在车站前的街上从10点开始会有许多庆祝活动，大家一定要抽空去看看，需要门票入场，有兴趣可以到以下网址购票，门票免费但需收取手续费$1，门票上有指定的入场时间，https://www.altitudetickets.com/event/denver-union-station-grand-opening-celebration/2148 。

今天和大家介绍的是共和党联邦国会第六选区众议员候选人，现任联邦众议员，活跃于亚裔社区的Mike Coffman先生。Coffman先生今年59岁，科罗拉多大学政治系学士，也曾于印度和墨西哥就读。Coffman议员出生于密苏里州里奥那伍德堡市的一个军人家庭，他的家庭与中国颇有渊源，父亲是美国陆军，曾协助中国在抗日战后处理日本残军问题，母亲出生于中国上海，他们在中国相遇，相知和结婚。在Coffman先生9岁时全家迁居到奥罗拉市的Fitzsimmon的陆军医疗中心（现今的科罗拉多大学医院），Coffman先生在17岁时加入美国陆军，並在军队里完成了高中文凭，两年后退伍至后备军入读科罗拉多大学，Coffman先生在完成大学学历后再次入伍加入美国海军陆战队，在28岁时退伍至其后备军，并在37岁时正式退役，在其间他经营一家成功的物业管理公司。和昨天介绍的Romanoff先生一样，在1989年到1995年，Coffman先生从政，当选为科罗拉多州众议员，而最为人赞扬的是他在1990年和2006年暂离他州议员和州务卿的职务，再次入伍到前线参加波斯湾和伊拉克战争。他于1994年当选科罗拉多州参议员，並在两年后成为州参议院财务委员会主席。Coffman先生在州政府的资历丰富，1998年到2006年内两次当选为州财务长，并于2006年当选科罗拉多州务卿。他在2008年，2010年和2012年三度当选共和党联邦国会第六选区众议员，而在今年将角逐最后一次连任。Coffman是联邦众议院国防委员会，自然资源委员会，小型企业委员会委员，並是退伍军人事务委员会主席。Coffman先生也是2012年联邦众议院跨党派为美国当年排华政策表示遗憾法案的起草者。Coffman 先生的夫人是现任州副检察长，並也是共和党下一届州检察长的候选人Cynthia Coffman女士。Coffman先生的竞选主轴是（1） 量入为出，减少国债，（2）为小型企业减税和减少法规负担，增加它们的竞争力藉而增加就业机会，（3）医疗系统改革，和（4）整体化的移民政策改革。

再一次提醒大家，资讯网将在八月二日星期六下午1点半到3点半在中华会馆（1100 W Littleton Blvd，Littleton）举办由王姿菁医师主讲的免费中医健康讲座，本期的主题是“夏季保健之道”，这是一个非常难得的机会，除了得到宝贵的中医养生常识外，大家也能够近距离的询问王医师其它和中医有关的疑问，大家千万不要错过。有兴趣请致电游先生，303-378-8260，或到我们Meetup的社群网站（http://www.meetup.com/Denver-Chinese-Source/events/196493752/）报名参加，请大家告诉大家。

随着选举越来越近，资讯网将陆陆续续和大家介绍今年选举不同的候选人，让大家对他们有更深的了解，好在投票时做出明智的选择。今天和大家介绍的是民主党联邦国会第六选区众议员候选人Andrew Romanoff先生。Romanoff先生今年47岁，耶鲁大学学士，哈佛大学肯尼迪公共关系管理学院硕士，丹佛大学法学博士，Romanoff先生生于俄亥俄州的哥伦布市，母亲是一位民主党籍的社工，父亲是一名共和党籍的检控官。在1993年到1997年，Romanoff先生在顾问公司Greenberg Baron Simon & Miller任职，而在1997年到1999年，他被民主党前州长Roy Romer任命为高级顾问，在此期间Romanoff先生也曾于丹佛大学，丹佛社区学院，丹佛大都会学院和红石社区学院任教。Romanoff先生从2000年开始从政，在2000年到2008年连任三届的科罗拉多州众议员，並于2005年到2008年当选历史上最年轻的科罗拉多州众议院议长，是被大家一致看好的民主党明日之星。在Romanoff先生任职州众议员期间，最为人津津乐道的贡献是在2005年跨党派的通过了限制州政府花费和平衡州政府预算的Referendum C (纳税人权利法案TABOR)。更值得一提的是Romanoff先生在2010年时挑战民主党现任联邦参议员Michael Bennet先生竞选该党联邦参议员提名 （正常状况下为表示团结，两党都不会对自己的现任联邦参众议员席次挑战），当时满城风雨，前总统克林顿支持Romanoff先生，而奥巴马总统则支持现任的Michael Bennet先生参选，丹佛邮报并有报导白宫愿意供联邦政府职位来劝退Romanoff先生。 从2010年起，他任职International Development Enterprises的高级顾问。Romanoff先生在今年二月宣布代表民主党挑战共和党现任国会第六选区联邦众议员Mike Coffman的席次。由于支持度非常接近，Romanoff先生和Coffman众议员之争是今年全国瞩目的选战之一。Romanoff先生的竞选主轴是（1） 政府财务改革，（2）提高基本工资，（3）教育改革，（4）移民政策改革和（5）推广干净能源企业。

感谢资讯网中医讲座的王姿菁中医师提供以下讯息： 7月23日为12节气里的大暑,乃为一年中最热的一个节气，由於科罗拉多州日照的角度，紫外线的係数也会到达最大，请大家要做好防曬与防暑热的防範，要勤於补充水分，不要等到渴了再喝水，室内温度不要低於华氏77度，以防室内外温差过大，体温调节不良而导致中暑，可以适当补充电解质丰富的蔬果，两点到四点乃日照最盛的时间，请预防过常的户外活动，王医师会在中华会馆八月二日的讲座里详细谈谈中暑的防範和夏日保养。

今天是科州龙舟节的第二天，资讯网的志愿者们还是在中华会馆的摊位服务，这两天的天气非常炎热，但还是挡不住参加群众们的热情，到了下午的时候天气突然改变，下了一阵骤雨和刮了一阵狂风，让大家在到处寻找躲雨的地方，到了下午五点左右活动圆满结束。不知道您这周末有抽空参加吗？

在这一期的大丹佛时报上除了有关于科罗拉多亚裔小姐选美比赛的报道外，也罕有的见到社团对亚裔候选人表达支持的广告，相信随着选举越来越近，我们将见到更多类似的背书，编辑在此特别裁录了该则广告。

今天是一年一度的科罗拉多龙舟节，不知道大家有没有抽空参与盛事，活动的场地人山人海，有观看龙舟比赛的，也有穿梭于各摊位让自己沉浸于亚洲文化的人潮，而编辑也发觉有许多的亚裔社团参加，包括中华会馆，亚太发展中心，长城中文学校，神韵晚会，科罗拉多菲裔美人会等等，资讯网的义工们也在中华会馆做志愿者服务，帮忙会馆写毛笔和销售商品。而由于今年是选举年，也有许多的候选人到场对亚洲文化表示支持，也对亚裔社团和商家对科罗拉多的表达感谢之意。活动明天结束，还没有来感受到朋友们赶快来吧。