科州卫生局公布最新案例总数543174，比昨天增加了285宗，累计30198人住院，增加20人，6580人死亡，没有增加，调整过后因为新冠致命的人数没有增加，检测总数增加到了3059122，累计有5406起集体感染，没有增加。现在有469人新冠确诊住院，减少2人，37人怀疑感染在留院观察，37人在过去24小时内出院或转院，至今536125确诊的人治愈了或不需要住院。

为了让一些不习惯用手机上微信或查询讯息的朋友也可以随时问到问题，资讯网从即日起重新启用了科州华人互助专线，虽然目前还不能够提供即时的接听服务，但大家可以留言和发短信，正常都尽可能会在一天内回复。服务完全免费，纯属社区服务。互助专线的电话是1-866-588-0885 （我帮帮你帮帮我）。这个是全美的免费电话，所以就算人在外州，也可以打这电话问问题。

有朋友问丹佛附近有没有可以让孩子去看小牛，小羊，小猪，小鸡等等牲畜的地方，希望能够带孩子出去走走，体验一下农家生活，在这里整理出了一些讯息，供大家参考，

1. The Urban Farm at Stapleton： 这也是一座教育性质的动植物农庄，一年到头上午10点到下午1点都开放，周五和周日休息，让大家自己参观，门票$5，也有为孩子们安排为期一周的体验活动，还有适合18岁以下孩子的骑马课程，详情可以到官网查询 （http://theurbanfarm.org/ ），地址在10200 Smith Rd, Denver

2. Growing Gardens： 这是一个以饲养奶羊为主教育性质的农庄，可以安排各式各样的团游，从1个小时到几个小时的都有，让大家在体验农家乐之余也可以增加团队的感情。详情可以到官网查询 （https://growinggardens.org/tours-and-teambuilding/ ），地址是3240 Broadway, Boulder

3. Belleview Park：这是Englewood每年夏天都会举办的小型同乐会，今年的活动从5月29日开始一直到9月6日，每天上午8点半到下午3点半，除了可以和牲畜做近距离的接触外，也可以体验农家乐和坐小火车，门票一张$2.5，详情可以到官网查询 （ https://www.englewoodco.gov/parks-recreation-library-golf/parks/belleview-park-attractions ） ，地址在5001 S Inca Drive, Englewood

4. CALF'S Lowell Ranch： 这是一座有社区教育性质的农庄，希望大家可以藉由在这里的体验，对农业的生活有多一些的认识，详情可以到官网查询 （http://www.thecalf.org/index.html）， 地址在2330 I-25, Castle Rock

5. Broken Shovels Farm： 与其说这里是座动物农庄，倒不如说这里的一群被遗弃，虐待和在屠宰刀下逃出生天动物的栖息之所，每一年只有一些日子开放给大家参观，活动讯息会在官网上发布 （https://brokenshovels.com/ ），地址在8640 Dahlia St, Henderson

天中国驻芝加哥总领馆发布了“启用中国领事APP”的通知，通知如下，

为向海外同胞提供更加便捷的领事服务，实现“掌上办”、“零跑腿”，根据国内统一部署，中国驻芝加哥总领馆将于2021年5月31日正式上线启用“中国领事”APP。其中，领取养老金资格认证、领事认证查验、领事新闻资讯、领保服务（含12308一键呼叫）等功能于5月31日启用，“护照旅行证”及“应急旅行证”在线办理功能于6月7日启用。

总领馆仅受理在美中国公民通过“中国领事”APP在线提交的申请，申请人可选择跨领区申请，但总领馆将优先处理长期居住在总领馆领区内的申请人提交的申请。每个申请人只能选择在中国驻美使领馆中的一家提交办理，不能向同一使领馆或不同使领馆重复提交，请注意如实、准确填写信息，慎重选择拟提交办理的使领馆。

“中国领事”APP上线启用后，确有特殊紧急需要人员，可提供足够支持材料，通过总领馆领事证件咨询邮箱（chinavisachicago@gmail.com） 联系申请有关证件。

“中国领事”APP可通过苹果应用商店、腾讯应用宝商店、小米应用商店、华为应用商店或扫描下图中的二维码下载。关于“中国领事”APP的详细使用说明，可通过总领馆网站进行查询。（详见 http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/fwzc/P020210530400387102157.pdf ）

周一是美国国殇日（Memorial Day），许多国家公墓（National Cemetery）里都插满了国旗，纪念曾经献身报国，为国家抛头颅，洒热血的军人们。借这个机会，也寻找了一下科州国家公墓里的华裔军人，向他们致敬（备注：Edward Chin和William Chin是科州第一代华人陈林新（Chin Lin Sou）的孙子，上次在历史博物馆展出的传统中式婚服就是他们母亲袁琼台的）。

洛根堡国家公墓（Fort Logan National Cemetery, 4400 W Kenyon Ave, Denver)
Chin, Edward L (1917-2008) 陆军航空军中士 二战
Chin, William C (1916-2012) 陆军航空军中尉 二战
Hong, Hyun K (1951-2014) 陆军上士兵
Wong, Don S (1914-2000) 陆军航空军中士 二战
Wong, Osmond H (1931-2003) 空军一等兵 韩战
Yee, Kong O (1913-1986) 陆军工兵 二战
Yee, Yook J (1922-1996) 陆军航空军中士 二战

派克峰国家公墓（Pikes Peak National Cemetery, 10545 Drennan Road, Colorado Springs）
Chang, George C W (1934-2011) 空军少校 越战
Wong, Dominic Nicholas (1974-2019) 空军少校

里昂堡国家公墓（Fort Lyon National Cemetery，15700 County Road HH, Las Animas）
没有

科州卫生局公布最新案例总数542405，比昨天增加了679宗，累计30170人住院，增加26人，6576人死亡，增加24人，调整过后因为新冠致命的人数没有增加，检测总数增加到了3053341，累计有5406起集体感染，增加3起。现在有462人新冠确诊住院，增加9人，47人怀疑感染在留院观察，40人在过去24小时内出院或转院，至今535367确诊的人治愈了或不需要住院。

科州卫生局公布最新案例总数541726，比昨天增加了802宗，累计30144人住院，增加54人，6552亡，增加7人，调整过后因为新冠致命的人数增加14人，检测总数增加到了3048864，累计有5403起集体感染，增加6起。现在有453人新冠确诊住院，减少55人，40人怀疑感染在留院观察，76人在过去24小时内出院或转院，至今534721确诊的人治愈了或不需要住院。

最近有一些热心的台湾朋友看到家乡疫情变严峻，希望在美国这里可以做一些事情，有的上Change.org请愿，有的希望可以向联邦议员陈清，看看美国可不可以供应台湾所需的疫苗。关于台湾疫苗供给的问题，这一期美国的财星杂志（Fortune）上解释的蛮中肯的，在这里和大家分享一下。

台湾的卫生福利部说其实台湾是有采购足够的疫苗的，之前已经向英国的AZ下了1000万剂，美国的莫德纳（Moderna）下了500万剂，和国际疫苗共享计划（COVAX）下了500万剂的订单，但由于世界疫苗供给有限，实际到上周只拿到AZ和国际疫苗共享计划总共70万剂的疫苗。美国的辉瑞和莫德纳生产绝大多数的疫苗都已经被美国政府优先采购了，所以都是要在辉瑞和莫德纳如果在卖给美国政府后还有多余的才可以满足其它国家之后下的订单。由于美国近期的接种率没有这么高，所以美国政府购买的疫苗其实是供过于求的，所以拜登政府在两周前表示会释出美国购买的疫苗给一些有需要的国家。根据中华民国驻美代表处表示，卫福部已经向美国政府表达采购疫苗的意愿，代表处也从中协助，美国政府会依据每周的多余疫苗来决定释出给其它国家的配额。而第一批15万剂的莫德纳疫苗也已经于近日抵台。所以在美的台湾侨胞不用过于担心美国方面会有阻碍，只要台湾的相关单位向美国政府表示需要疫苗，美国政府是会依据多余的AZ，莫德纳和辉瑞疫苗数量尽量满足台湾的需求的。所以依据台湾和英国AZ和莫德纳下订单的时间，依据卫福部的采购数字，1500万剂疫苗应该会分梯次抵台。国际疫苗共享计划的疫苗绝大多数是由印度的ISS生产，但由于印度疫情还是严峻，限制疫苗出口，所以那500万剂抵台的时间可能会比较久。但如果防疫把关做的好，疫苗陆陆续续是会到的。

说完了可以应急的，就来说说最近闹得沸沸扬扬中国阻扰台湾采购疫苗的议题，是卫福部年初直接向德国BNT（辉瑞只生产供应给美国的疫苗）采购的部分，由于BNT今年生产绝大多数的疫苗都需要满足之前其它国家下的订单，所以主要是看明后年台湾可以拿到疫苗的数量。根据BNT和中国复星公司签的合约，销售至中国大陆，香港，澳门和台湾的疫苗是由中国复星公司代理的（不知道为什么在BNT签约的时候，台湾没有像德国代表处提出严正抗议，可能是2020年中时，BNT的疫苗是否会通过还是未知之数，也可能是BNT或德国政府置之不理，但最有可能是和其它药厂已经采购了足够的疫苗）。所以目前台湾和BNT交涉遇到的问题就是BNT不需要卷进政治纠纷，希望台湾和区域代理商采购，而台湾政府基于安全考量，没有也不愿意和中国公司采购药品。但考量到这层问题中国复星公司的确可以和德国BNT表示不会对该公司直接把疫苗卖给台湾提出违约诉讼，但台湾在二月和BNT初步洽谈的草约里，BNT表示台湾需要修改和国家相关的内容（相信是中国复星要求的），所以才造成中国把台湾购买BNT疫苗政治化，从中作梗的问题。

但其实大家不用过于担心，因为就算和BNT的采购没有问题，也是远水救不了近火，讨论的是明后年疫苗的供给问题。如果希望购买各国多余的疫苗，还是要和美国这次释出疫苗一样和其它国家的政府交涉。好在在政府和驻外单位的努力下，不需要缘木求鱼，只要防疫把好关，之前订的疫苗陆续抵达后，应该可以逐步给全民施打，克服这一波的疫情。

根据惯例，国殇日前科州几条著名的山道都相继对外开放，今年也不例外，昨天连接双湖（Twin Lakes）和阿斯彭（Aspen）的独立山道（Independence Pass）和克雷斯特德比特（Crested Butte）附近的凯布勒山道（Kebler Pass）开放了；今天连接乔治城（Georgetown）和格兰（Grant）的关那拉山道（Guanella Pass），连接克雷斯特德比特(Crested Butte）和布埃纳文图拉（Buena Vista）的木棉山道（Cottonwood Pass）也将陆续开放；如果天公作美，这个周末连接大湖（Grand Lake）和伊斯蒂斯公园（Estes Park）的天路（Trail Ridge Road）也会做全段开放，而公路局（CDOT）目前还在清除伊文思山公路（Mount Evans Highway）上的积雪，预计下周五开放。但由於这些山道有些路段的海拔很高，不但山路崎岖难行，不时地上还有结冰和积雪，大家如果长周末要开上这些地方的话还是要十分的小心。