网站讯息

明年就要进行十年一次的人口普查（2020 Census）了，普查的结果会决定未来十年的政府和社区资源的分配。有别于许多坊间误解以为只有美国公民（Citizens）和永久居民（Permanent Residents）需要接受人口普查，其实除了公民和永久居民外，包括非法移民和拿各式合法签证在美国居留的所有非公民居民（Non-Citizen Resident）也都有参与人口普查的义务。美国法律明文规定人口普查的的档案会保密75年，在期间高至总统下至各级机关都没有权力调出档案做任何其它用途，而如果有违法泄密情况，最高可以监禁5年和征收25万的罚金。人口普查资料的唯一用途是用其结果来统计数据，决定资源分配，绝对不可能也不会被包括移民局（USCIS），税局（IRS），国土安全局（DHS），联邦调查局（FBI）等等各级执法单位用做其它用途，所以大家不需要相信有心人士的误导，完全可以安心的参与人口普查和真实的回答人口普查上的问题。您知道吗，为了与时俱进，提供大家便利，除了邮寄人口普查表格到住所外，人口普查局（U.S. Census Bureau）也将第一次让大家使用互联网参与2020年的人口普查。虽然人口普查日（Census Day）是2020年4月1日，但大家在2020年3月就会陆陆续续收到表格，可以开始用邮寄，电话或互联网提交人口普查资料。人口普查局在2020年6月到7月，会派员登门拜访所有还没有提交人口普查资料的地址做人口统计，人口普查局要在2020年12月31日之前要把人口普查和众议院议席分配结果提交给美国总统。为了预防不法分子的诈骗行为，人口普查局提醒大家，参与人口普查的人员会通过人口普查局人员的身份证明，而且在任何情况下都不会询问社安号，银行账号，信用卡号，也不会为任何政党助选，或要求付费或捐款，如果民众有发现上述情况，一定要即刻举报。参与人口普查，人人有责，您的回答会决定政府如何分配资源和各级政府在未来十年是否会重视美国华人的权益（人口普查有族裔相关问题，所以可以统计各种族的人数），所以无论是为了自己，还是下一代，所有人一定都要参与人口普查，让大家听到华人的声音。