以下是几处大疫苗站这两周的疫苗讯息，供大家参考,
 
丹佛（Denver）
明天（4月23日）和周六（4月24日）在市中心波尔运动场（Ball Arena）的大疫苗站（1540 7th Street, Denver）有莫德纳（Moderna）疫苗的名额，https://www.primarybio.com/r/truecare24-cdphe ） ；
 
科泉（Colorado Springs）
明天（4月23日）到4月26日（周一），还有4月30日（周五）到5月3日（周一），在Broadmoor World Arena（3185 Venetucci Boulevard, Colorado Springs）的疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）；
 
普韦布洛（Pueblo）
从明天（4月23日）到5月5日（周三）在Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo）的疫苗站每一天也都有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ） ；
 
商业市 （Commerce City）
4月26日（周一）到4月28日（周三），5月2日（周日）到5月5日（周三）在Dick Sporting Goods Park（6000 Victory Way, Commerce City）疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）

科州卫生局公布最新案例总数496882，比昨天增加了2361宗，累计27199人住院，增加96人，6225人死亡，增加10人，调整过后因为新冠致命的人数增加6人，检测总数增加到了2863393，累计有4736起集体感染，增加15起。现在有551人冠确诊住院，减少10人，48人怀疑感染在留院观察，83人在过去24小时内出院或转院，至今490106确诊的人治愈了或不需要住院

以下是几处大疫苗站这两周的疫苗讯息，供大家参考，

丹佛（Denver）
明天（4月22日）和周六（4月24日）在市中心波尔运动场（Ball Arena）的大疫苗站（1540 7th Street, Denver）有莫德纳（Moderna）疫苗的名额，https://www.primarybio.com/r/truecare24-cdphe ） ；

科泉（Colorado Springs）
4月23日（周五）到4月26日（周一），还有4月30日（周五）到5月3日（周一），在Broadmoor World Arena（3185 Venetucci Boulevard, Colorado Springs）的疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）；

普韦布洛（Pueblo）
从明天（4月22日）到5月5日（周三）在Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo）的疫苗站每一天也都有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ） ；

商业市 （Commerce City）
4月22日（周四），4月25日（周日）到4月28日（周三），5月2日（周日）到5月5日（周三）在Dick Sporting Goods Park（6000 Victory Way, Commerce City）疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）

科州卫生局公布最新案例总数494524，比昨天增加了1492宗，累计27103人住院，增加86人，6215人死亡，增加4人，调整过后因为新冠致命的人数增加3人，检测总数增加到了2853410，累计有4721起集体感染，增加58起。现在有561人冠确诊住院，增加8人，52人怀疑感染在留院观察，57人在过去24小时内出院或转院，至今487745确诊的人治愈了或不需要住院

随着疫苗越来越充裕，州长今天宣布从明天（4月21日）起科州北中南三个大疫苗站开始接受无预约接种，大家只要直接过去排队就好了，十分方便，这三处分别是，

拉夫兰（Loveland）
The Ranch （5280 Arena Cir, Loveland），周一到周六，早上10点到下午6点

丹佛（Denver）
Ball Arena（1000 Chopper Cir, Denver），周一到周五，早上9点到下午7点

普韦布洛（Pueblo）
Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo），周五到周一，上午9点到下午5点

奥罗拉（Aurora）的Global Village Academy学校在4月24日（周六）会提供莫德纳（Moderna）疫苗施打，5月1日（周六）会提供辉瑞（Pfizer）疫苗施打，名额有限，大家可以在这里报名，https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSebZ1COlYfz3NAKDIj5JVbkRtZj31rKIGqYjKy-omu6ioBP6g/viewform?gxids=7628  ，地址是16401 E Alameda Dr., Aurora

以下是几处大疫苗站这两周的疫苗讯息，供大家参考，

丹佛（Denver）
明后天（4月21日和22日）和周六（4月24日）在市中心波尔运动场（Ball Arena）的大疫苗站（1540 7th Street, Denver）有莫德纳（Moderna）疫苗的名额，https://www.primarybio.com/r/truecare24-cdphe ） ；

科泉（Colorado Springs）
4月23日（周五）到4月26日（周一），还有4月30日（周五）到5月3日（周一），在Broadmoor World Arena（3185 Venetucci Boulevard, Colorado Springs）的疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）；

普韦布洛（Pueblo）
从明天（4月21日）到5月5日（周三）在Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo）的疫苗站每一天也都有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ） ；

商业市 （Commerce City）
4月22日（周四），5月2日（周日）到5月5日（周三）在Dick Sporting Goods Park（6000 Victory Way, Commerce City）疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）

以下是几处大疫苗站这两周的疫苗讯息，供大家参考，但不知道下雪会不会影响明天在波尔运动场（Ball Arena）的施打，
 
丹佛（Denver）
周二（4月20日）在市中心波尔运动场（Ball Arena）的大疫苗站（1540 7th Street, Denver）还有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额（ https://www.primarybio.com/r/truecare24-cdphe ） ；
 
科泉（Colorado Springs）
4月23日（周五）到4月26日（周一），还有4月30日（周五）到5月3日（周一），在Broadmoor World Arena（3185 Venetucci Boulevard, Colorado Springs）的疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）；
 
普韦布洛（Pueblo）
从后天（4月21日）到5月5日（周三）在Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo）的疫苗站每一天也都还有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ） ；
 
商业市 （Commerce City）
4月28日（周三），5月2日（周日）和5月5日（周三）在Dick Sporting Goods Park（6000 Victory Way, Commerce City）疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）

以下是几处大疫苗站下两周的疫苗讯息，供大家参考，
 
丹佛（Denver）
下周二和周三（4月20日和4月21日）在市中心波尔运动场（Ball Arena）的大疫苗站（1540 7th Street, Denver）还有莫德纳（Moderna）疫苗的名额，周一和周二（4月19日和4月20日）还有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额（ https://www.primarybio.com/r/truecare24-cdphe ） ；
 
科泉（Colorado Springs）
明天（4月19日）还有4月23日（周五）到4月26日（周一），还有4月30日（周五）到5月3日（周一），在Broadmoor World Arena（3185 Venetucci Boulevard, Colorado Springs）的疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）；
 
普韦布洛（Pueblo）
从明天（4月19日）到5月3日（周一）在Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo）的疫苗站每一天也都还有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ） ；
 
商业市 （Commerce City）
下周四（4月22日），还有4月27日（周二）到4月28日（周三），5月2日（周日）和5月3日（周一）在Dick Sporting Goods Park（6000 Victory Way, Commerce City）疫苗站有辉瑞（Pfizer）疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）

科州卫生局公布最新案例总数490289，比昨天增加了1261宗，累计29836人住院，增加15人，6199人死亡，增加11人，调整过后因为新冠致命的人数没有增加，检测总数增加到了237423，累计有4620起集体感染，增加1起。现在有509冠确诊住院，减少11人，43人怀疑感染在留院观察，43人在过去24小时内出院或转院，至今483581确诊的人治愈了或不需要住院

早前提及总额286亿元的联邦餐厅复苏补助（Restaurant Revitalization Fund）虽然还没有上线，但小型企业局（SBA）已经先提供了一些讯息，让大家早做准备，上线后只要直接到小型企业局的官网申请就可以了，补助无需偿还，绝大多数餐厅多多少少都会拿到一些补助，在这里为大家简单的总结一下，

补助金额

最少$1000，最多$5百万，需要在2023年3月11日前用在符合标准的开支上。

如果2019年1月1日前就开始营业的，
2019年的营收 - 2020年的营收 - 已经拿到PPP的金额

如果2019年才开始营业的，
（2019年平均月营收）X 12 - 2020年的营收 - 已经拿到PPP的金额

如果2020年才开始营业的，
（2020年2月15日到2021年3月11日符合标准的开支）- 2020年的营收 - 已经拿到PPP的金额

符合标准的餐厅开支（基本上全包了）
1. 员工薪资
2. 贷款
3. 房租
4. 借款（包括本金和利息）
5. 水电费
6. 维修费
7. 户外座椅费用
8. 餐厅所需用品费用
9. 食材的费用
10. 给供应商的费用
11. 其它的营业开支

需要的文件
1. IRS Form 4506-T（申请时在网上提交即可，让小型企业局可以调用您的税单）
2. 证明营收的文件，包括：
a. 股份公司的税单（Form 1120 或 Form 1120-S）或
b. 自营公司的税单（Form 1040 Schedule C; Form 1040 Schedule F）或
c. 合伙人公司的税单（Form 1065 和相关的K-1表格）或
d. 银行月结单 或
e. 公司财务报表 或
f. 收银机报表 （包括 Form 1099-K）

申请时间
上线后的第1天到第21天，给女性，退伍军人或社会经济弱势族群优先申请
上线后的第22天起，开放给所有餐厅申请

申请官网（还没有上线）

https://www.sba.gov/funding-programs/loans/covid-19-relief-options/restaurant-revitalization-fund

以下是几处大疫苗站最近的疫苗讯息，供大家参考，请注意可以供选择的日子明显变少了：

丹佛（Denver）
下周二（4月20日）在市中心波尔运动场（Ball Arena）的大疫苗站（1540 7th Street, Denver）还有辉瑞疫苗的名额（ https://www.primarybio.com/r/truecare24-cdphe ） ；

科泉（Colorado Springs）
明后天（4月18日到4月19日）还有4月23日（周五）到4月26日（周一），还有4月30日（周五）到5月3日（周一），在Broadmoor World Arena（3185 Venetucci Boulevard, Colorado Springs）的疫苗站有辉瑞疫苗（Pfizer）的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）；

普韦布洛（Pueblo）
从明天（4月18日）到5月3日（周一）在Colorado State Fairgrounds（1001 Beulah Ave, Pueblo）的疫苗站每一天也都还有辉瑞疫苗（Pfizer）的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ） ；

商业市 （Commerce City）
下周四（4月22日），还有4月26日（周一）到4月28日（周三），5月2日（周日）和5月3日（周一）在Dick Sporting Goods Park（6000 Victory Way, Commerce City）疫苗站有辉瑞疫苗的名额，（ https://www.primarybio.com/l/centuramassvaccine  ）

科州卫生局公布最新案例总数489028，比昨天增加了1450宗，累计26821人住院，增加118人，6188人死亡，增加2人，调整过后因为新冠致命的人数没有增加，检测总数增加到了2832513，累计有4619起集体感染，增加10起。现在有520人新冠确诊住院，增加20人，44人怀疑感染在留院观察，47人在过去24小时内出院或转院，至今482320确诊的人治愈了或不需要住院