去年年底关于科罗拉多将合作开发时速超过700英里真空的Hyperloop的新闻让许多人雀跃，也让很多人在观望这科幻小说般匪夷所思的科技是否可以成真。但其实在同时间也有另外一家公司计划在丹佛周边用已经在许多国家应用了多年的磁浮技术，在现有的高速路上搭建时速可以到达200英里的磁浮专用道，把丹佛到波德和丹佛到机场的时间从现在尖峰时间的一个多小时缩短为10分钟之内，由于是使用现有的路线和技术也让这个项目的可行性大大增加，而最主要的是这个项目和Hyperloop不同，让民众可以选择不同形式的交通工具，不限于特定的交通模式，大大增加了大家的便利。如果照计划进行，这个项目预期在2021年开通，让科州再一次走在时代尖端，我们拭目以待。

今天天气没有昨天这么冷，美食团的老饕又按捺不住为大家到四处去搜索美食了。今天去了在奥罗拉韩亚龙对面的越南河粉店Pho Le，这家店做河粉的手艺和越南街的餐厅相比毫不逊色，一直以来都获得食客们不错的评价，大家下次到韩亚龙不妨也去尝尝，他们的地址在2701 S Parker Rd, Aurora。

大家知道吗，虽然大麻在科州和美国越来越多的地方合法，但在联邦法律下还是属于一级毒品，非美国公民如果使用大麻或参与相关产业可能会有极为严重的后果。根据本地的移民律师解释，有越来越多持绿卡在科州的永久居民由于认为大麻在科州合法而就职于正规的大麻产业，但在更新绿卡或申请公民时惊觉已经触法，不但永久居民的身份被吊销，而且立即被驱逐出境并终生不得入美，同样的在本地工作和读书的朋友和游客也常常犯下相同的错误，以为贪新鲜到大麻店或接触大麻问题不大，但其实已触联邦毒品法和移民法，如果被移民局发觉和后果和使用毒品无异，也会被驱逐出境并终生不得入美，大家千万要注意，不要因为追求一时的新奇而造成不可以弥补的后果。

有不少客户问我们什么时候最好买房和什么时候最好卖房，其实科州的房市和美国的整体经济息息相关，但依据这几年的经济情况，我们相信数字会说话，在科州房市的数据里可以让大家看到一些趋势 （讯息来源 丹佛凯威地产城中店 720-883-6158），

• 在过去8年内，11月，12月和1月是最少屋子挂牌的月份，而4月，5月和6月是最多屋子挂牌的月份，总体上成钟形曲线
  
• 5月，6月，7月是屋子成交最多的月份，1月，2月和12月是屋子成交最少的月份，总体上也是成钟形曲线
• 从2009年到2012年，房子平均挂牌三个月成交，而挂牌天数从2012年开始就一路下调，到2015年后回稳，整体上呈现倒钟形曲线。4月，5月和6月是平均挂牌时间最短的月份，而11月，12月和1月是平均挂牌手机最长的月份
  

这代表什么呢，如果您想要买屋，在冬天11月，12月和1月的的时候您可能可以争取到更好的价钱，而您如果想卖屋，在春天4月，5月和6月的时候挂牌的话您的屋子可能会比较抢手，争取让买方在新学年开始前入住。如果您计划买屋卖屋的话，不妨做个参考。

今年的小年夜也是西洋情人节，在这里也应应景凑个热闹，为大家介绍几家本地颇具特色的巧克力铺，不妨去逛逛，给您的那个她（他）一个甜蜜的惊喜，

巧克力疗愈师 （The Chocolate Therapist）这家店的巧克力师傅一直不懈的在宣传巧克力对健康的好处，以天然无添加和造型奇特的巧克力著称，他们的地址是2560 W. Main St., Littleton

罗萍巧克力 （Robin Chocolates）这家店是以别出心裁，制作精美，又让人回味无穷的巧克力著名，他们的地址是600 Airport Road, Longmont

巧克力屑 （Miette et Chocolat）这家店不单单巧克力如同精雕细琢的艺术品，而且也有美味精致的法式糕点，让人有一个视觉和味觉的飨宴，他们的地址是2501 Dallas St., Aurora

巧克力实验室 （Chocolates Lab）这家餐厅有用巧克力为配料制作的各式美食，但最不能够错过的就是他们的师傅为电影五十度三部曲的“五十度飞 （Fifty Shades Freed）所制作两款分别叫做诱惑（Seduction）和高潮（Climax）的巧克力，他们的地址是2504 E. Colfax Ave., Denver

片爱巧克力 （Piece, Love & Chocolate）这家巧克力店不搞噱头，就做巧克力，做五彩缤纷让人看的心花怒放的巧克力，805 Pearl St., Boulder

巧克力这些琐事 （Nuance Chocolate）这家店的所有巧克力都是自己在店里烘培，研磨和制作的，而他们用当地生产的蜂蜜和玫瑰花瓣限量制作的松露巧克力更是让人齿颊留香，回味无穷，他们的地址是214 Pine St., Fort Collins

罗贝塔巧克力 （Roberta Chocolates）这家店不单单做传统的巧克力，他们那成千上万的模子还可以订做出各式各样独一无二的巧克力，他们的地址是4840 W. 29th Ave., Denver

感谢Wintrust贷款银行分享此则讯息：科州这几年的房地产世道蓬勃，在这里分享一些贷款的讯息，供大家参考。您知道吗，在美买房，正常分三种“房“：自住屋(Primary Home): 买来自己住的；贷款时利率会比较低；第二套房(Second Home)：自己不长住的房子，但是偶尔会去住一下，例如在某旅游景点附近，海边的房子等等；贷款首付和利率相对会比较高；投资房(Investment Property)：期望着通过购买出租收租金，或者是低买高卖得到利润，同样的贷款的首付和利率会比较高。自住房依据不同的贷款计划首付可能介于3.5%之至20% ；而买投资房首付正常最低需要20至25%。相信大家在办贷款时，常常会问自己到底能贷到多少款，在这里教大家一个简单的算法，银行的贷款部门大致也是这麽算的：（1）房贷 +（2）地税 +（3）保险+（4）HOA+ (5)车贷+ （6）信用卡最低还款额要小于税前月收入的45%，建议您下次看屋前不妨先算一算自己差不多能贷到多少，这样在到银行贷款前也有个底 （华语专员Arisa 303-993-5286）。

这个星期五平昌冬奥就要揭开序幕，在242人的美国代表队里以冬季运动著名的科州就占了35位运动健儿，要披着战袍为国家争光。波德的Spyder体育服饰公司又再一次为美国代表队设计队服，让世界看到科州选手的矫健，看到科州品牌的亮丽夺目。而近日也有在暌违50年后丹佛计划再次申奥的新闻。时至今日，丹佛还是第一个也是唯一的一个曾经放弃奥运主办权的城市，但今日的丹佛和1976年时已经不可同日而语，已经从一个百业待兴的没落城市成为了一个生气勃勃的国际都会，如果丹佛能够继北京之后成为2026年冬奥的主办城市，将更加拉进丹佛和北京的距离，让更多的国人认识丹佛，认识科州，我们乐观其成，并拭目以待。

根据ReColorado2017年12月份的数据，阿拉帕侯郡（Arapahoe County）独立屋的中间房价是34万5，平均房价是40万2，99.4%的卖盘是以卖盘价成交，平均卖盘在市场上27天（讯息提供：丹佛凯威地产城中店）

吴纪珍女士又有短文新作 - 无远弗界

我们这一代人（战後婴儿潮）退休後真好！知讯科技进步，在电脑上爱看什麽就看什麽！一早起来从台语低音歌王郭金发的「港都夜语」、美黛的「忆难望」、邓丽君的「何日君再来」、梅葆玖的「梨花颂」.....，南腔北调通通欣赏，不亦乐乎！之後再看新闻，由台湾「中天新闻」到香港「凤凰台」、大陆的「湖南卫视」、「广东卫视」、「贵州卫视」、「四川卫视」等，这一整天光是两岸叁地的奇闻怪事就耗掉我一整天的时间，晚上就变得头昏脑胀般的收兵上床。
这样还不打紧，手上有一支「无敌苹果手机」，从「脸书」到「微信 WeChat 」和「綫上连綫line」，明明跟自己妥协好中午睡个午觉，人一躺在床上，又滑起手机，这看那读，成天读，一辈子从没读过这麽多资讯和肥皂剧。女儿简讯一来，做娘的回答一句「ok」，朋友电话来，我马上回：「长话短说！」，我这对老花眼正和科技资讯如火如材的黏在一块儿，差一点「六亲不认」。
早在30年前电邮Email 刚兴起，10年之後，正在美国大学主修「大众沟通Communication」的我，教授亲点建议再攻研究所主修「心理学」 ，这两门学位相辅相成，未来必为市场所需，因爲人与人之间的沟通与交谊距离会因科技发展而退化，介时需要很多心理医师做爲中间辅导。当时我一想到成天一对一听著求助者内心深处的挣扎与恐惧，深知自己没那个本事，也承担不起，更恐是恶梦连连，搞不好自个儿都变得张牙舞爪的，如此再诱人的荣华富贵远景，小女子都难以承受，於是善意婉拒。
一转眼，人老珠黄，世界也因爲资讯科技变得不这麽大和深不可测了；现代人与人和两性之间的互动也变得多元化，所谓多元化就是遊戏规则变得複杂了一些。现代科技让人变得聪明客观，举一反叁，对於资料的收寻与集结更是不得了。我的一些友人有的专看影视明星奢华的生活方式加首饰，天价的收入，昂贵的养颜术，长生不老、青春永驻的秘方；有的爱看综艺歌舞秀，特别是横跨东西方和中亚各国家的才艺选秀节目；有得专看烹饪节目，南北佳餚、麵食小点和满汉全席；甚至另一位友人直接透过卫星收播北韩歌舞秀，拍手叫好！大家一见面就相互讨论各项精彩的节目或脱口秀。
科技进步真好！老少咸宜，全变成了「低头族」，手中一支手机，亚马逊、谷歌、淘宝，天猫、阿里巴巴随君线上采购和支付，百货公司变「门清」；盲女路痴有救了，手机带声来引路，左转右拐叁叮咛；士农工商可高兴，手机能当「秘书」用，字典记事加通讯，样样都能自己来，求人不如用手机，𢹂带方便又简易。古曰：「秀才不出门，能知天下事。」，而今日因科技的「无远弗界」，各各成了隐居自宅的秀才，无事不知无事不晓。 无限量的知讯24小时不停放送，有得远在天有得近在几哩，真让人有一点自身在大千世界，眼花撩乱。
叁更灯火五更鸡
正是男儿读书时
黑发不和勤学早
白首方恨读书迟 唐 颜真卿

随着移民法改革的话题最近在华府讨论的沸沸扬扬，有不少的朋友都计划在法律改变前入籍或早日申请配偶或家人到美，您知道吗，其实美国移民局有不少中文的移民讯息，供有需要的朋友参考。

科州最近不平静，除了在年底和一月的数宗杀警案外，今天在科泉又发生另一宗杀警案，而上个周末在丹佛近郊机场旁的Montbello和Green Valley Ranch也发生了连环枪击案，不禁让人觉得胆战心惊，也对治安状况每况愈下担忧，尤其是Green Valley Ranch在丹佛国际机场的发展区内，临近松下智慧城市项目和即将开幕的Gaylord度假村和会展中心，希望执法单位能够在问题变的更严重前及早找出因应这个情况的对策。

今天在明尼苏达普鲁士的超级碗是近年来分数最近，也最精彩的一场，从头到尾新英格兰爱国者和费城老鹰队分数紧咬着对方，知道最后几分钟都还胜负难分，这一次的超级碗费城老鹰得到冠军是实至名归，不单单是因为他们已经快六十年和冠军无缘，更是因为该队的球员整季表现抢眼，给了球迷们好久都已经没有看到的精彩画面。但爱国者的表现也不遑多让，尤其是他们2010年征召的安全卫Patrick Chung，钟家庭，在2012年的超级碗上，他创造了历史，是第一位参与超级碗的华裔美式足球员，并且在2015年和2017年的超级碗上冲锋陷阵，为爱国者队夺下冠军杯贡献良多，钟家庭有四分之一的华裔血统，祖父是牙买加的中国移民，在打大学足球的时候就已经锋芒初露，虽然今天不能够再一次协助爱国者队夺冠，但钟家庭的表现也是球赛里的一个亮点，虽败犹荣。而钟家庭也热心公益不时到波士顿的华人社区服务，他以做为华裔，能够为华裔贡献为荣，做为美国华裔的典范和榜样实在是实至名归。

“丹佛，我们的家系列“要有影片和语音档了，我们现在正在陆陆续续的把该系列的文章录制成语音，再结合语音档和历史图片做为影片，让更多人可以了解那一段段属于科州的历史。

有蛮多朋友在遇到法律相关问题的时候总感到无所适从，不但对美国的法律一知半解，而且也不知道到哪里去找法律援助，总担心问题还没有解决，就收到一张张令人咋舌的账单。您知道吗，其实科罗拉多法律援助中心（Colorado Legal Services）有提供平价或免费的法律援助给符合低收入标准的朋友或老人家，免费的法律援助正常是依会影响生计和人身安全的案情紧急程度而酌情提供，而绝大多数时候符合标准的朋友都能够在他们在科州各处的法律援助诊所提供包括家庭法，老人法，移民法，消费法等等民事案件咨询，但他们不受理和刑法和交通事故相关案件，如果需要翻译的朋友他们也可以协助安排，是一个非常全面的法律援助中心，大家不妨对他们的服务多做些了解，以备不时之需。

本地华人志愿者们为流浪者之家的朋友预祝农历春节的温情饺子宴圆满结束了, 大家一大早就应节的穿着喜庆的衣服, 希望能够在沾沾福气之余也把狗年的喜气散布给在那里每一位的朋友, 一到中心大家就闻到了厨师在炸锅贴和春卷的扑鼻香气, 看着金元宝和金条陆陆续续的出炉更加觉得好意头。年关将至, 丹佛华人独乐乐不如众乐乐的用奉献, 用行动来呈现年节的意义, 也藉由这个活动来体现传统节日的价值, 施比有福, 我们用这种方式拜年祈福, 祝大家恭贺新禧。