吴纪珍女士又有短篇的新作了 - 那美丽又诗意的民国时代
我应该是民国中期时代在台湾出生( 西元1961年),1949年国军内战失势,很多大陆享负盛名的文人学者随著民国政府来到了台湾。小的时候自己又在军官眷村长大,大人们出口成章,句句成语,说写流利。加上父亲既是武将也是文官,小学才刚识些汉字父亲就叮咛我没事拿起书来唸,读到不认识的字就「有边读边,没边读中间!」。8岁小学二年级父亲替孩子们订了「国语日报」,顺著注音符号唸文章、认汉字。小学开始读一些简单的唐诗宋词,中学开始接触大量散文,现代诗如林语堂的「京华烟云」,胡适「散文选集」,郁达夫「遊记」,朱自清「背影全文」等,在乡土文学方面有黄春明「儿子的大玩偶」、洪醒夫「田莊人」,王祯和「嫁妆一牛车」等,70年代欧美翻译作品更是横扫台湾,年轻学子各各手持书本,爱弹吉它,自编自唱,「校园民歌」诞生;100多年的蕴酿,台湾作家包含了日据时代、战後第一代、战後第二代和第叁代。 台湾不大,土地是科州的六分之一,岛似橘叶状如太平洋上的一片扁舟,叶子上头儿到叶根,高铁一小时四十分锺,巴士行程四小时,飞机45分钟。小的时候,虽然对教课书没多大兴趣,但是对课外书籍可是爱不释手,学生时代最爱传阅,每本书还自己用花纸包好,包护书皮封面。都说日本人爱看书,我的70年代,对岸大陆正在「文化大革命」政治运动,台湾这头年轻人弹吉它自唱,露营,舞会,上学读书,大学生们手持翻译西方哲学书,在校园动不动口中就是「尼采」、「柏拉图」、「亚伯拉德」、「苏格拉底」...唬得人一愣一愣的,好听一点「崇尚西学」,老人家听不懂大骂「小兔仔子们个个崇洋!」。没办法,当时西方文学来势汹汹,内容精采,比起民国蒋介石的「四维八德」、「叁字经」、「孔孟思想」、「文言文」来得有趣得多!最令人头疼得是上了高中或大专院校,竟然死背古代大臣向皇帝进言的「陈情表」,当时72岁德高望重的国文老师,口带浓厚大陆北方方言,唸一句解释一句,交代学子回家朗诵,看著课文注解,一星期後得背得滚瓜烂熟来应付期中考。我欲哭无泪同我爸说:「幹嘛读古文言文?都不用了啊!读读徐志摩的白话文新诗多好啊!」,我爸回答:「中国人呗!祖先的语法不读那读啥啊!?我们从小在河南潢川学堂就是这样子读过来,不就也这麽过来了吗?唸一遍也是读,唸百遍也是读,读多就通了!」。 台湾诗人余光中於2017年12月14日90岁高龄过世,1928年生於南京,1949年因战火於21岁来台,从台湾大学外文系毕业赴美留学获爱荷华大学硕士,曾任教台湾、香港及美国多所大学。 他50岁生日那一年豪情万丈写下「50岁以後」,「自喻老骥不伏枥。一晃,26年己逝。如今,奔腾在海峡两岸之间,马力似不只400匹!」。 1992年两岸䦕放交流以来,诗人在破冰之旅後,浅浅的海峡,以来回渡过不下40回。余光中曾説:「我觉得诗和散文像我的两只眼晴一样,要双目并用,才能看到一个立体的世界了。」他用西方的散文与中文互补,掌握英文的句法用在中文来增加中文的弹性,写文章则以白话文为常态,文言文用进来是「求变」的时候,余堪称是最重视音律节奏的台湾现代诗人,有被称为「仙翁诗人」。因爲他的过世,我感觉到我那美丽又诗意的时代又消失了ㄧ截,无限缅怀与感慨! 大陆现在正瀰漫ㄧ股浓浓的老民国情调,它们管这个叫「民国範儿」。「範儿」是北京方言,原是指京剧演员「唱唸做打」的技巧,现代则引申为气质、派头或情调。中国大陆著名画家陈丹青谈起民国範儿,说是人们对民国时代特有气节及礼仪的怀想。而这也就是我最怀念和感恩的时代,虽然儿时物质上不是很富裕,但是精神道德上以读书为主,学习为乐,贫贱而不屈。 林花谢了春红, 太匆匆, 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂涙,相留醉, 几时重, 自是人生长恨水长东。 唐 李煜 Comments are closed.
|
Archives
November 2024
|